译文
我如今功名无着落,常常自己抚琴长叹。
海内六合,扫荡清静,我却(que)像负霜之草。
为何嗜欲与人相同,求欢饱享一朝(chao)之情?
胡宗宪既然怜爱文长的才华,又哀叹他(ta)屡次考试不中,适逢乡试,凡是(shi)作考官的,都暗中嘱托说:“徐子是第一流才士,如在你的房里,希望不要遗漏。”考官都答应遵照他的话去办。有一个知县因有其它事耽搁,晚来了一些,到了考期才拜见胡宗宪。胡宗恰巧忘了嘱托他,试卷正好分发在他的房中,于是又没有被取中。
赵毋恤得到宝符而为太子,建立了获取山河的功业。
九十天的光阴能够留多久?解尽(jin)金龟换酒也无法将春光挽留。告诉那东阳城里卖酒人,而今只求拼个一醉方休,不管今日乐事成为他年热泪流。
忽而在山中怀念起旧时的朋友,多少回梦到洞口雾气缭绕的藤萝。
经过正式行聘的才是正妻,私奔的是妾室,没有资格参与家族祭祀。
和我一起携手同游的好友中,有些已先飞黄腾达了。
护羌校慰坚守阵地登上障堡,破虏将军勇猛出击夜渡辽河。
自己到处漂泊像什么呢?就像天地间的一只孤零零的沙鸥。
我在朋友家里看下棋。一位客人屡次输掉,我讥笑他计算失误,总是想代替他下棋,认为他不及(ji)自己。过一会儿,客人请求和我下棋,我颇为轻视他。刚刚下了几个棋子,客人已经取得主动形势。棋局快到中盘的时候,我思考得更加艰苦,但是客人却轻松有余。终局计算双方棋子,客人赢我十三子。我很惭愧,不能够说出一句话。以后有人邀请我观看下棋,我只默默地坐着看。 现在的读书人读古人的书,常常诋毁古人的错误;和现在的人相处,也喜欢说别人的错误。人本来就不能够没有错误,但是试试彼此交换位置来相处,客观地衡量一下,自己真的没有一点失误吗?自己能够知道别人的过失却不能看到自己的过失。自己能够指出别人的小失误但是不能看到自己的大失误,自己检查自己的失误尚且没有闲暇,哪里有时间议论别人呢! 棋艺的高低,是有标准的,下错了一步棋,人们都看得见,即使想回护以前的错误也是隐瞒不了的。事理方面的问题,人人都赞成自己认为正确的,人人反对自己认为不正确的。现在世间没有孔子那样圣人,谁能断定真正的正确与错误?那么别人的失误未必不是有所得,自己没有失误未必不是大失误,但是人们彼此互相讥笑,没有停止的时候,简(jian)直连看棋的人都不如了!
我如今跌落在家乡的千山万水之外,就像楚地客家人那样不再返家回乡。
萤火虫有光非真的火光,荷叶上的露水虽圆岂是真珠?
莫学那自恃勇武游侠儿,
注释
类:像。
侵晓:快天亮的时候。侵,渐近。
13.第:只,仅仅
②永:漫长。
③景:影。
8.施衿结缡,申父母之戒:衿:佩带。缡:佩巾。古时礼俗,女子出嫁,母亲把佩巾、带子结在女儿身上,为其整衣。父戒女曰:“戒之敬之,夙夜无违命。”母戒女曰:“戒之敬之,夙夜无违宫事。”
③暮烟:亦作“墓烟”,傍晚的烟霭。
28.阖(hé):关闭。
②扬雄《校猎赋》:于是天清日晏,颜师古注:晏,无云也。陆游《入蜀记》:北望,正见皖山。