译文
在(zai)景色萧索的秋天里,我独自登上高楼遥望万里晴空。俯瞰四野,苍凉的大地深深的触动了我悲秋的情怀,这和当年宋玉因悲秋而写《九辩》的心情应该是一样(yang)的吧。秋天的渔市是那样冷落寂寥碧烟袅袅;水村残存的叶子在风霜中猎猎发红。楚天分外辽阔一望无际,江水浸泡着尚未落尽的夕阳,浪打浪波涛翻滚。
大雁鸣叫向南翱翔啊,鵾鸡不住地啾啾悲鸣。
看(kan)这些边境线上长大的男儿,一辈子斗大的字不认识一箩筐,就知道骑马游猎,各自夸轻(qing)巧。
那里长人身高千丈,只等着搜你的魂。
慷慨决绝啊实在不能,一片纷乱啊心惑神迷。
舍弃你安乐的住处,遇上凶险实在很糟。
只觉得小(xiao)小城镇没有什么可做的,身在公门却什么事都有期限。
我心中立下比海还深的誓愿,
回朝进谒楼台依旧,甲帐却无踪影;
停下船吧暂且借问一声,听口音恐怕(pa)咱们是同乡。
孤傲的鸿雁自海上而来,池塘河潢(huang)不敢眷顾。
长夜里,虽然放下了帘幕,小楼上依旧寒气逼人。可恨那萧萧飒飒的无情风雨,在夜里摧残着如玉的白菊。 看那白菊,不似杨贵妃的微红醉脸,也不似孙寿的娇柔愁眉。韩令偷香,徐娘傅粉,他们的行径都不能拿来与白菊相比。细细看着,屈原和陶令,孤傲高洁的品性正与白菊相宜。微风吹起,白菊的清香蕴藉,丝毫不亚于淡雅的荼蘼。
游荡徘徊坟墓之间,依稀可辨前人旧居。
本想长久地归隐山林,又苦于无钱举步维艰。
带兰香的明烛多灿烂,华美的灯盏错落高低。
注释
1.凉州词:唐乐府名,属《近代曲辞》,是《凉州曲》的唱词,盛唐时流行的一种曲调名。凉州词:王翰写有《凉州词》两首,慷慨悲壮,广为流传。而这首《凉州词》被明代王世贞推为唐代七绝的压卷之作。
23、三略:即《太公兵法》,分上中下《三略》。
6 奉期约:奉,接受、遵守;期,期限;约,规约。例如征收夏税秋税都有一定的期限,以及其他规定要百姓遵守等等。
⑷卫夫人:名铄,字茂猗。晋代有名的女书法家,擅长隶书及正书。
卢橘子:枇杷的果实。
当代阿袁(即陈忠远)《《寒夜》杜耒 古诗》:
39.揖予:向我拱手施礼。