译文
六朝皇城一朝比一朝豪华，陈后主的结绮临春最豪奢。
申伯建邑大工程，全靠召伯苦经营，墙垣厚实是坚城。宗庙(miao)也已修筑好，富丽堂皇面貌新。周王有(you)物赐申伯，四马驾车真健劲，带饰樊膺闪闪明。
只有远离故里外出做官之人，特别敏感自然物候转化更新。
乌鹊离去穿线月，萤火飞入晒衣楼。
当年玄宗皇上的侍女，约有八千人，剑器舞姿数第一的，只有公孙大娘。
文瑛好读书，爱做诗，常与我们郊游，我们称他为沧浪僧。
我这样的人只可在草莽之间狂放高歌，哪堪身居卑职，经受尘世扰攘之苦。
魂魄归来吧!
济阴有位商人，渡河的时候沉了船，趴在浮在水面的水草上呼救。一位渔夫驾着小舟去救他，不等船划到跟前，商人就急忙大喊：“我是济北的大户，你能救了我，我送给你一百两(liang)银子。” 渔夫用船把他载到岸上去以后，他却(que)只给了渔夫十两银子。渔夫问他：“我救你的时候你亲口许诺给我一百两银子，可是现在只给十两，这恐怕不合理吧？”商人马上变了脸说：“你是个打渔的，一天能有多少收入？现在一下子得了十两银子，还不满足吗？”渔夫很不高兴地走开了。过了些日子，这位商人坐船沿着吕梁河东下，船撞在礁石上又沉了，而那位渔夫刚好在他沉船的地方。有人见渔夫没动，便问他：“你怎么不去救救他？”渔夫轻蔑地回答说：“这是那位答应给我百两银子却又说不算的人。”于是，渔夫把船停在岸边，看着那位商人在水里挣扎了一阵就沉没于河水之中了。
耕种过之后，我时常返回来读我喜爱的书。居住在僻静的村巷中远离喧嚣，即使是老朋友驾车探望也掉头回去。
荷已残，香已消，冷滑如玉的竹席，透出深深的凉秋。轻轻的脱下罗绸外裳，一个人独自躺上眠床。仰(yang)头凝望远天，那白云舒卷处，谁会将锦书寄来？正是雁群排成“人”字，一行行南归时候。月光皎洁浸人，洒满这西边独倚的亭楼。
天道不说话，而万物却能顺利生长，年年有所收成，这是为什么呢？那是由于掌握四时、五行的天官们使风雨调畅的结果。皇帝不说话，而人民和睦相亲，四方万国安宁，这是为什么呢？那是由于三公商讨了治国纲要，六卿职责分明，伸张了皇帝的教化的结果。所以我们知道，国君在上清闲安逸，臣子在下勤于王事，这就是效法天道。古代的贤相名臣善于治理国家的，从皋陶、夔到房玄龄、魏征，是屈指可数的。这些人不但有德行，而且都勤劳不懈。早起晚睡为国君效力，连卿大夫都是如此，何况宰相呢！
这分别的地方，有楼台，紧靠着又高又陡的江岸；有洲诸，很长很长，长得要跟远天连起来。
清静的夜里坐在明月下，听着幽人卢先生弹奏起古琴。
别梦中隐约来到了谢家，徘徊在小回廊栏杆底下。
歌声钟鼓声表达不尽你的情意，白日马上就要落在昆明池中。
粗看屏风画，不懂敢批评。
寂静孤单的春天将进入晚春，然而我却悲伤忧愁，万物兴盛，显出万物的自私。
注释
⑹点：点亮。一作点污之意，意思是灯纱上已经染上了斑点。
⑴杨氏女：指女儿嫁给杨姓的人家。
⑧归：回。休放：《词综》、《词谱》、《历代诗余》、《全唐诗》等本中同此。萧本二主词、吕本二主词、吴本二主词、《词林纪事》、《类编草堂诗余》等本中均作“休照”。烛光：晨本二主词中同此；吕本二主词、吴本二主词、萧本二主词、《花草粹编》、《词综》、《词谱》、《全唐诗》等本中均作“烛花”。烛光红，指明亮的烛光。
9.阻：险阻，（道路）难走。
⑻落：在，到。
〔24〕籴(dí)，买进(粮食)。逐，追求。什一之利，十分之一的利息。