译文
太阳每天早上升(sheng)起,晚上落下,循环往复没有穷尽的(de)时候。世间的事物在不断发展,而人的生命却很短促,与世间的永恒存在不同。四季的更迭交替(ti)不依靠人的意志为转移,所以春并非我想要的春,夏并非我想象中的夏,秋并非我期盼的秋,冬并非我中意的冬。宇宙之大好比四海的水一样,没有尽头,而人生短促,好比一个小池。看遍了这些事实,应该怎么办呢?我了解怎样才能快乐,只有爱好六龙,驾驭六龙上天,才合我的心意。我期盼乘黄能够从天而降,把我带上仙界。
先望立功把勋建,后去朝拜君王面(mian)。
征夫们哭着与家人告别悲啼之声使日月为之惨淡无光。
料想到(观舞者)的知遇之恩有多么重要,更觉得自己舞动的腰肢分外轻盈。
从梦中刚刚醒来,隐约恍惚。画面上面的十洲云水,宛如罩着迷雾,就象在天边。我坐起来展开红色的信笺,给我的心上人写情书。我只有把所有伤心的心情,告诉你。在我们作别的那河边的高楼上,我曾多次去老地方徘徊,面对江南的千里山水,我更加凄楚。楼下分流的水声之中,就有我当日凭栏时流下的思念的相思泪珠,我如何消愁。
天近拂晓,东风微拂,向远处延伸的道(dao)路两旁的柳枝摇荡。月落云遮,原野弥漫在晨雾的朦胧中,不像天清月朗时那样开阔了。在这样的环境中,我怎么不思念她呢?她一定也像我一样因思念而早起,拂拭着镜子顾影白怜而悲啼。
夜(ye)已经深了,香炉里的香早已经燃尽,漏壶里的水也快漏完了。后半夜的春风给人带来阵阵的寒意。
事物可贵之处是合其情性,身心劳累的原因是喜好追求功名。
秦国的篝笼齐国的丝带,还有作盖头的郑国丝绵织品。
妇女用筐挑着食物,孩子提壶盛满水汤。
战士拼斗军阵前半数死去半生还,美人却在营帐中还是歌来还是舞!
那些下拜迎接大官长上的繁文缛节已经令我心力交瘁,奉命驱策百姓更让我感到悲哀。
昆仑山的四面门户,什么人物由此出入?
莫要笑话满头白发的老翁还头插鲜花,我随着委婉动听的《六幺》琵琶曲调,频频交杯换盏。人生万事,何似对酒当歌?
淡淡的云,薄薄的雾,如此春宵月色,是年轻人及时行乐的佳境。不像秋天的月,执着地照着离别之人,引两地伤情。
生在天地之间如同过客啊,功业未成总效验空空。
黑夜之后红日放光明,时光迅速流逝不肯停。
教妻带上小儿女,趁此良辰去远游。孟二冬《陶渊明集译注》
注释
“人乞”一句:《孟子》中有一则寓言。说齐国有一人每天出外向扫墓者乞讨祭祀后留下的酒饭。回家后却向妻妾夸耀是刖人请自己吃饭。这是一个贪鄙愚蠢的形象。
[22]难致:难以得到。
⑧八泽:指八薮,八个地名。
广明:亭名。霍光练兵之处。汉代十里一亭。
[4]清洁:形容桂花品性的高洁。
⑺先主:指刘备。閟宫,即祠庙。
岁:年 。