译文
火云清(qing)晨刚被胡风吹(chui)断,到傍晚又随着塞雨转回。
八月十五日孙巨源离开海州,这之(zhi)前我在景疏楼上为他送别。后来不久他又与我在润州相聚,一路同行到楚州才分别。我十一月十五日回到海州,与太守相会于景疏楼上,(想起巨源兄)所以作这首词寄给巨源。
一边喝酒一边高歌,人生短促日月如梭。好比晨露转瞬即逝,失去的时日实在太多!
我们又在长安城外设酒饯别,同心知己如今又要与我分开。
公子贵族莫把《菊》郑谷 古诗苗看成普通野生草,
在南浦凄凉愁苦的分别,秋风萧索黯淡。
象潏潏汩(gu)汩水流的声音不固定,又象北方的胡人学汉学一样(yang),语言朦胧不清。
暮春时节,长安城处处柳絮飞舞、落红无数,寒食节东风吹拂着皇家花园的柳枝。
那些人把半匹红纱和一丈绫,朝牛头上一挂,就充当炭的价钱了。
我横刀而出,仰天大笑,因为去者和留者肝胆相照、光明磊落,有如昆仑山一样的雄伟气魄。
剥去我们身上的衣服,夺掉(diao)我们口中的粮食。
醋溜天鹅肉煲煮野鸭块,另有滚油煎炸的大雁小鸽。
才闻渔父低声唱,忽听羁鸿哀声鸣。
大自然永(yong)恒地运转,悠悠长存,而人生却何其短暂!一百年还没过去,但倏地一下就停止了,好像风吹灭蜡烛那样毫无预兆,十分迅速。嘉宾是难以再次遇到的,人的生命也不可以再次赎回。人们活着可以同样到四方游乐,但死后就没有这样的机会了。所以趁着现在的大好年华,尽情地游览天地吧!不要等到人间的欢乐还没有享受完尽,忽然就死去了。就放开自己的情怀,恣意地游乐人生吧。
注释
宣城:今属安徽。
县官:这里指朝廷。廪(lǐn凛)稍:当时政府免费供给的俸粮称“廪”或“稍”。
⑺拂衣:振衣而去。指辞官归隐。《新五代史·一行·郑遨传》:“见天下已乱,有拂衣远去之意。”
收敛,引申为撤离。阊阖:宫之正门。
285、故宇:故国。