译文
江边到处飘浮着(zhuo)可供祭祀的(de)绿蘋和水藻,可是屈原(yuan)投江的遗迹已经荡然无存,连祭奠的地方都(du)无从找寻,唯有江上的渔父舷歌依然,遥遥可闻。
美好的日子逝去不可能再来,凄风苦雨无限让人(ren)度日如年。
吓得达官们,为避胡人逃离了家。
题诗在红叶上让它带着情意承受御沟的流水飘走,观赏菊花的人醉卧在歌楼上。万里长空雁影稀疏,月亮落了远山变得狭长而显清瘦,暮秋时节到处都是冷冷清清的景象。衰败的杨柳,寒秋的鸣蝉,天地间一片哀愁,这时节,有谁肯送酒来和我一起解忧?
下空惆怅。
深宫中大好的春色有谁怜惜?傍晚时分,她站在石阶上久久伫立。别院传来管弦之声,隐隐约约,不甚分明。
日月天体如何连属?众星列陈究竟何如?
隐隐的犬吠声夹杂在淙淙的流水声中,
君不是见过在岘山上晋朝羊公的那块堕泪(lei)碑玛?驮碑的石龟头部剥落,长满了青苔。
火山高高耸立在赤亭口,五月的火山上空火云厚。
送了一程又一程前面有很多艰难的路,匆匆忙忙只有一人去寻路。
我叫天门守卫把门打开,他却倚靠天门把我呆望。
注释
(69)旋瞻:不久即可看到。略:攻取。桓碣:即恒山、碣石山,在今山西、河北一带,这里指安禄山、史思明的老巢。
⑨箧笥:qiè sì箱子。
⑧凭轩:倚着楼窗。涕泗流:眼泪禁不住地流淌。涕泗:眼泪和鼻涕,偏义复指,即眼泪。
⑺不忍:一作“不思”。
⑶将:携带。岳阳天:岳阳楼在洞庭湖边,可俯瞰洞庭春色。
4儿女 古意:子侄辈 今意:儿子女儿
⑶长歌:拉长声调唱歌。
去棹(zhào):往来的船只。棹,划船的一种工具,形似桨,也可引申为船。