译文
太史公研读关于秦楚之际的记载,说:最早发难的是陈涉,残酷暴戾地(di)灭掉秦朝的是项羽,拨乱反正、诛除凶暴、平定天(tian)下、终于登上帝位、取得成功的是汉家。五年之间,号令变更了三次,自从有人类以来,帝王受天命的变更,还不曾有这样急促的。
草木由青变衰,我来到(dao)剑阁之外,为兵戈阻断,在江边渐渐老去。
啊,楚国虽然被秦国蚕食,但即使剩下三户人家,也一定能消灭秦国,难道我堂堂中华大国,竟会没有一个能人,把金虏赶出边关?
岸边都城仿佛在水面浮动,水天相接波(bo)涛滚滚荡云空。
炎凉几度变化,九州几乎崩溃。
夕阳斜下,不禁推开船篷坐下,富春江山水一片翠色似乎涌上了船头。
千万别学陶渊明笔下那个武陵人,
抬头望着孤雁,我在想——托你带个信给远地的人。
飒飒秋风卷地而来,满园菊花瑟瑟飘摇。花蕊花香充满寒意,蝴蝶蜜蜂难以到来。
专心读书,不知不觉春天过完了,
战旗飞动如电,刀剑耀眼放光。
到了晋朝建立,我蒙受着清明的政治教化。先前有名叫逵的太守,察举臣为孝廉,后来又有名叫荣的刺史推举臣为优秀人才(cai)。臣因为供(gong)奉赡养祖母的事无人承担,辞谢不接受任命。朝廷又特地下了诏书,任命我为郎中,不久又蒙受国家恩命,任命我为太子的侍从。我凭借卑微低贱的身份,担当侍奉太子的职(zhi)务,这实在不是我杀身所能报答朝廷的。我将以上苦衷上表报告,加以推辞不去就职。但是诏书急切严峻,责备我怠慢不敬。郡县长官催促我立刻上路;州县的长官登门督促,比流星坠落还要急迫。我很想奉旨为皇上奔走效劳,但祖母刘氏的病却一天比一天重;想要姑且顺从自己的私情,但报告申诉不被允许。我是进退两难,十分狼狈。
将来人们也会像当年的刘郎怀念贺监,遗憾没和我们坐在同时好表示内心崇敬。
独悬天空的一轮圆月,正对屋舍,月光照射在秋夜滚滚的江面之上,又反射到屋门之上闪动。
注释
⑹老:一作“去”。
55、详明:详悉明确。
府:古时国家收藏财物、文书的地方。
(23)邠郊:邠州(今陕西省彬县)。郊:郊原,即平原。
⑥凌风台:扬州的台观名。
青海际:青海湖边。青海湖在今青海省。