译文
无端地嫁了个做(zuo)高官的丈夫,不恋(lian)温暖香衾只想去上早朝。
老家的田园当时长满了乔木、灌木和蔓藤。
生在天地之间如同过客啊,功业未成(cheng)总效验空空。
欧阳修字永叔,庐陵人。四岁时便死了父亲,母亲郑氏决心不改嫁,(在家)亲自教欧阳修读书(shu)学习。因家里贫穷,以至(zhi)于只能用芦荻在地上练习写字。幼年时,欧阳修就聪敏过人,读过一遍书就能背诵下来。等到成年时,更是(shi)人品超群而享有盛誉。
妇女温柔又娇媚,
快速严整修谢邑,召伯苦心来经营。威武师旅去施工,召伯经心来组成。
“二十年朝市(shi)变面貌”,此语当真一点不虚。
不须纵酒欣赏那哀怨曲《丁都护》,要(yao)知道世上的英雄本(ben)来无定主。
宫殿那高大壮丽啊,噫!
生平早有报国心,却未能报国留下遗憾,留下忠魂作厉鬼仍要为国除害杀敌作补偿。
幽王究竟杀的是谁?哪里得来这个褒姒?
千百年过去了,马蹄已经重重叠叠的埋葬了数十个王朝,车轮的轨迹也终映成天河般的绚丽……
注释
(8)“但用”二句:诗人以谢安自居,希望永王重用自己。《晋书·谢安传》:玄等既破坚,有驿书至,安方对客围棋,看书既竟,便摄放床上,了无喜色,棋如故。客问之,徐答云:“小儿辈遂已破贼。”既罢,还内,过户限,心喜甚,不觉屐齿之折,其矫情镇物如此。东山,谢安隐居处。
(07)“万重千叠”,元本、二妙集、毛本作“万里千叠”。
玉女洗头盆:《集仙录》:“明星玉女,居华山,服玉浆,白日升天,祠前有五石白,号玉女洗头盆。其水碧绿澄彻,雨不加溢,旱不减耗。祠有玉女马一匹。”
放荡:自由自在,无所拘束。
(16)一词多义(之)
(21)枉(wǎng)驾:屈尊。枉:委屈。驾:车马,借车马指刘备。