译文
烟雾蒸腾中阳光西下,山里的鸟儿在嘲哳乱鸣。
什么地方冬日常暖?什么地方夏日寒凉?
先帝知道我做事小心谨慎,所以临终时把国家大(da)事托付给我。接受遗命以来(lai),我早晚忧愁叹息,只怕先帝托付给我的大任不能实现,以致损伤先帝的知人之明,所以我五月渡过泸水,深入到人烟稀少的地方。现在南方已经平定,兵员装备已经充足,应当激励、率(lv)领全军将士向北方进军,平定中原,希望用尽我平庸的才能,铲除奸邪凶恶的敌人,恢复汉朝的基业,回到旧日的国都。这就是我用来报答先帝,并且尽忠陛下的职责本分。至于处理事务,斟酌情理,有所兴革,毫无保留(liu)地进献忠诚的建议,那就是郭攸之、费祎、董允等人的责任了。
登上庙堂坐台阶,刚下透雨一场,经雨芭蕉枝粗叶大,山栀更肥壮。
乌云(yun)上涌,就如墨汁泼下,却又在天边露出一段山峦,明丽清新,大雨激起的水花如白珠碎石,飞溅入船。
拂晓的残月很近地挨着窗子,天上的银河向西低垂(chui),仿佛要从门户中流入。
哥哥拥有善咬猛犬,弟弟又打什么主意?
凤凰展翅承托着旌旗啊,长空翱翔有节奏地上下。
您问归期,归期实难说准,巴山连夜暴雨,涨满秋池。
我常为春光逝去无处寻觅而怅恨,却不知它已经转到这里来。
浏览你在荆山的大作,堪与江淹鲍照的文笔媲美。
友人的孤船帆影渐渐地远去,消失在碧空的尽头,只看见一线长江,向邈远的天际奔流。
风吹树木声萧萧,北风呼啸发悲号。
可如今,他们的皇冠都散为烟尘,他们的金玉宝座都变为冷灰。
天下明月的光华有三分吧,可爱的扬州啊,你竟然占去了两分。
一心思念君王啊不能改变,有什么办法啊君王不知。
忽然变作渔阳掺低沉悲壮,顿使(shi)白日转昏暗乌云翻飞。
注释
⑥王命:先王以孝治天下的遗命。先王,已去世的君王。
托意:寄托全部的心意。
⑵筥(jǔ):亦筐也,方者为筐,圆者为筥。
[31]财贿:财物,这里指俸禄。班资:等级、资格。亡:通“无”。
(65)周文王猎泾渭:周文王出猎泾水渭水之前占卜,得卦说是“所获非龙非螭,非虎非罴;所获霸王之辅。”后在渭水北边遇到了吕尚。
⑦岑寂:寂静。
介胄之士:披甲戴盔之士,指将官们。