译文
那百尺高的(de)(de)(de)红楼,正临着宽阔的大路。不管黄昏还是清(qing)晨,楼外总传来轻雷似的车声。窈窕的佳人啊,孤独地凭倚着楼畔的阑干,无聊中把路上的行人一个个细数。
谁知误管了暮春(chun)(chun)残红的情事,到处登山临水竟耗费我多少春泪。金杯美酒,此刻只求痛深举杯,直把落花看尽,人生在世,青春短暂,有多少欢乐,还能(neng)有几次陶醉!
回忆当年在午桥畅饮,在座的都是英雄豪杰。月光映在河面,随水悄悄流逝,在杏花的淡淡影子里,吹起竹笛(di)直到天明。
没有不散的宴席,客人们像落叶一样都散去了,都喝得醉醺醺的。
月中宫殿,分明不受到人间之事的变化,难得这不是寻常的十五天。只有在今晚,普天同庆这皓洁的月光。
玉洁冰清的风骨是自然的,哪里会去理会那些瘴雾,它自有一种仙人的风度。海上之仙人时不时派遣来探视芬芳的花丛,那倒挂着绿羽装点的凤儿。
门外子规鸟叫个不停,日落时分山村中仍旧幽梦不断。
望帝那美好的心灵和作为可以感动杜鹃。(本句亦是对“华年”的阐释。)
如同疾风骤雨一样,飒飒惊魂。又像花飞雪飘飘扬扬,一片苍茫。有时候对着粉白的墙壁手不停笔,字大如斗。
充满委屈而没有头绪啊,流浪在莽莽原野荒郊。
注释
(22)祧(tiāo):远祖的庙。
④脉脉:含情不语貌。见温庭筠《梦江南》(梳洗罢)注②。
(2)大司马:掌管军政、军赋的官职,这里指公孙固。
⑽日月:太阳和月亮
⑷芙蓉:荷花。《离骚》:“集芙蓉以为裳。”裙衩:下端开口的衣裙。
19.疑:猜疑。