译文
十五岁来到汉宫中(zhong),正是青春烂漫的年纪,她微微一笑就(jiu)会让春天的美景为之羞愧。君王选美女,她被选中服侍君王的寝息。柔曼的夕月下,她娇羞的俏丽模样让君王不能自持,她的侍寝更让君王恋恋不舍。可否知道赵飞燕,她夺宠后别的女子对她恨意无穷。但青春总是不能永驻的,绿鬓终会变白,成为霜蓬。在宫廷中,只要一朝不得意,世事都会成空。一旦不得宠,就像司马相如一样只能用鹔鹴换酒喝,舞衣也是很寒酸的。那样的寒苦不堪言表,只能暗自伤悲,偷偷为君王奏琴一曲。肠断弦也绝,心中无限伤悲而(er)不能成音。
我把江离芷草披在肩上,把秋兰结成索佩挂身旁。
一起被贬谪的大都已回京,进身朝廷之路比登天难攀(pan)。
流传到汉地(di)曲调变得新奇,凉州胡人安万善为我奏吹。
头上戴的是什么珠宝首饰呢?翡翠玉做的花饰垂挂在两鬓。
看到这种情景我很伤心,因而忧愁容颜衰老。
有洞庭湖边产的橘子作为水果,细切的鱼脍味美鲜嫩。
冬至之后,白天渐长而黑夜渐短。我在远远的成都思念洛阳。
青苍的山峰展列于天际,色彩斑烂如同出自画中。
名叫“爰居”的海鸟,停在鲁国国都东门外(wai)已经两天了。臧文仲命令国都里的人都去祭祀它,展禽说:“臧孙治理(li)政事太越礼了!祭祀,是国家的大法,而法度,则是政治成功的基础。所以要慎重地制定祀典作为国家的常法。现在无故增加祀典,不是治理政事的正确方法。
它从建章阙的飞檐上斜斜拉起,把金陵照耀得晶莹剔亮。
我效仿古代的明君们,恭谨而节制地治理着国家,终于使八方安定、四海升平了。
城上春光明媚莺啼燕啭,城下碧波荡漾拍打堤岸。绿杨芳草几时才会衰败?我泪眼迷蒙愁肠寸断。
注释
⑶阿(ā)谁:疑问代词。犹言谁,何人。
接舆:春秋楚隐士,人称楚狂,曾唱《凤兮》歌讽劝孔子避世隐居。据史籍记载,箕子、接舆都曾佯狂,但未见有“漆身为厉”的事。
(6)玄宗:指唐玄宗。
九陌:汉长安城中有八街、九陌。后来泛指都城大路。骆宾王《帝京篇》:“三条九陌丽城隈,万户千门年旦开。”
10.还(音“旋”):转。
②翻灯舞:绕着灯来回飞。
10.奉帚:持帚洒扫。多指嫔妃失宠而被冷落。平明:指天亮。金殿:指宫殿。一作“秋殿”。
58.习:娴熟,指娴熟礼仪。都:指仪态大度。