译文
深宫中大好的春色有谁怜惜(xi)?傍晚时分,她站在石阶上久久伫立。别院传来管弦之声,隐隐约约,不(bu)甚分明。
建成以后感叹说:“让我在这里做官,则(ze)一个月来一次;让我居住在这里,则每天都来。两者不可兼得,所以辞官而要园子。”于是托病辞官,带着弟弟袁香亭、外甥湄君搬着图书居住在随园里。听苏轼说过:“君子不一定非要做官,也不一定非不做官。”然而我的坐不做官,和住这个园子的长久与否,是相依赖的。两个事物能够交换,肯定其中的一个足以胜过另一个。我竟拿官职换这个园子,这个园子的奇妙,可想而知了。
口渴也不能饮盗泉水,热也不能在丑陋的树木下歇息。恶木也有枝,志士却多苦心。志士整理马车恭敬地遵奉君主之命,驱马将要远行。时势所迫,饥不择食(shi),寒不择栖。时光已经逝去,而功业却还未建立。高耸的云朵接岸而起,树木的枝条随风鸣叫。在幽谷底沉思,在高山顶感慨悲伤。乐器绷紧了的弦发不出缓弱的声音,而节操高尚的人就犹如这急弦,谈论问题常常直言不讳,常常不为君王所喜,不为世俗所容,得不到认可。人生处世真不容易,如何才能放宽我的胸襟呢?眷顾我耿直的情怀,与古人相比真是感到惭愧。
宁可在枝头上怀抱着清香而死,绝不会吹落于凛冽北风之中!
暮色苍茫,更觉前行山路遥远。天寒地冻,倍觉投宿人家清贫。
柔软的蛛丝儿似断似连,飘荡在春天的树间。漫天飘散的柳絮随风扑来,沾满了绣花的门帘。
我唱歌月亮徘徊不定,我起舞影子飘前飘后。
宁愿委曲心志压抑情感,宁把斥责咒骂统统承担。
儿女们已站在眼前,你(ni)们的容貌我已认不出来。
当着窗扉能看到南山的远影,粼粼泮水掩映着园林的风光。
僧人告诉我说,古壁佛画真堂皇,用火把照看,迷迷糊糊看不清爽。
军旗漫卷,如大海波涛;武器森列,似江上的云烟。
清香的松树叶可以用来酿造甘甜的美酒,春天已经来临,不知这种美酒你到底酿造了多少呢?
(所以)人生得意之时就应当纵情欢乐,不要让这金杯无酒空对明月。
南方直抵交趾之境。
涩滩的流水嘈嘈不休,两岸山上到处跑着猿猴。
习池的风景已与当年不同了,不再有那种清幽之美,归路所见,满目尘埃。
长安三旬未尽,奉旨谪守边庭。
注释
⑶具论:详细述说。
55.其尻(kāo)安在:问的是昆仑山上的悬圃,它的麓尾在哪里。尻,尾。
(1)票骑:《史记》作“骠骑”,汉代将军名号,品秩同大将军,为霍去病而始置。
(7)甚:很(“甚哉,《有子之言似夫子》佚名 古诗也”是倒装强调)
(7)屏风九叠:指庐山五老峰东的九叠屏,因山丸叠如屏而得名。
妖:美丽而不端庄。