译文
“家族聚会人都到(dao)齐,食品丰富多种多样。
岸边柳树的(de)倒影铺(pu)撒在水面,随波摇晃,飘扬的落花落在垂钓人的头上。
万里外的家乡来了一封信,问我哪年真的能回去?我只有(you)回头拼命喝酒,送春归去,春风倒还多情,抹去我的行行泪涕。
烧瓦工人成天挖呀挖,门前的土都挖光了,可自家的屋上却没有一片瓦。
上天对一切都公正无私,见有德的人就给(gei)予扶持。
面额饱满耳朵匀称,弯弯的眉毛似用圆规描样。
太阳出来云雾散尽不见人影,摇橹的声音从碧绿的山水中传出。
太尉执事:苏辙生性喜好写文(wen)章,对此想得很深。我认为文章是气的外在体现,然而文章不是单靠学习就能写好的,气却可以通过培养而得到。孟(meng)子说:“我善于培养我的浩然之气。”现在看他的文章,宽大厚重宏伟博大,充塞于天地之间,同他气的大小相衬。司马迁走遍天下,广览四海名山大川,与燕、赵之间的英豪俊杰交友,所以他的文章疏(shu)放不羁,颇有奇伟之气。这两个人,难道曾经执笔学写这种文章吗?这是因为他们的气充满在内心而溢露到外貌,发于言语而表现为文章,自己却并没有觉察到。
毛茸茸的小黄鸟,栖息在那山坳中。道路漫长又遥远,我行道路多劳苦。让他吃饱又喝足,教他通情又达理。叫那随从的副车,让他做上拉他走。
五更时分一阵凄风从帘外吹进来,把我从梦中惊醒过来。要想重新登上画楼却不知道该与谁一道?记得当年无聊的用玉钗拨弄香火,如今宝篆香已经燃烧殆尽。
西岳高耸似一位德高望重的老人,群峰在其周围则像他的儿孙。
手持杯蛟教导我掷占方法,说此卜兆最吉他人难相同。
水中行船,堤岸曲折,岸上红墙时近时远,远山明丽,近楼碧瓦高低相间。春风吹到二十四番,骏马在绿柳间驰穿,画船追着春色浏览。箫鼓声声震天犹如晴天响雷一般,香雾在湖面弥漫,笑声歌声不断。情趣涌现,哪里还受酒的束管?面前美景欢乐一片,我却冷眼旁观,忧愁令肠断,此处无我立脚之点。已经日落要归返,我却仍与伤感凄凉相伴。
主人端出如此好酒,定能醉倒他乡之客。最后哪能分清,何处才是家乡?
注释
②莫放:勿使,莫让。
(14)未尝——义同“未始”,这里不作“未曾”解。过——过失。
121.衙衙:向前行进的样子。
⑧惰:懈怠。
②参寥子:即僧人道潜,字参寥,浙江于潜人。精通佛典,工诗,苏轼与之交厚。元祐六年(1091年),苏轼应召赴京后,寄赠他这首词。
〔仆〕自身的谦称。