译文
回来吧,上天去恐怕也(ye)身遭危险!
辞粟只能隐居首阳山,没有酒食颜回也受饥。
我坐在潭边(bian)的(de)石上垂钓,水清澈心境因此(ci)而悠闲。
彭祖烹调雉鸡之羹,为何帝(di)尧喜欢品尝?
项脊轩,是过去的南阁楼。屋里只有一丈见方,可以容纳一个人居住。这座百年老屋,(屋顶墙上的)泥土从上边漏下来,积聚的流水一直往下流淌;我每次动(dong)书桌,环视四周没有可以安置桌案的地方。屋子又朝北,不能被阳光照到,白天过了中午(屋内)就已昏暗。我稍稍修理了一下,使它不从上面漏土漏雨。在前面开了四扇窗子,在院子四周砌上围墙,用来挡住南面射来的日光,日光反射照耀,室内才明亮起来。我在庭院里随意地种上兰花、桂树、竹子等草木,往日的栏杆,也增加了新的光彩。家中的(这里不翻译成”借来的”)书摆满了书架,我仰头高声吟诵诗歌,有时又静静地独自端坐,自然界的万物皆有声音;庭院、台阶前静悄悄的,小鸟不时飞下来啄(zhuo)食,人走到它跟前也不离开。农历十五的夜晚,明月高悬,照亮半截墙壁,桂树的影子交杂错落,微风吹过影子摇动,可爱极了。
我们还过着像樵父和渔父一样的乡村生活。
雨后(hou)春天的景色更加青翠美丽。只有那远离故乡的人,深沉的愁恨总洗不去。北固山下三面都是水。弧形的江面,仿佛是碧玉梳子,苍翠的山峰,好象是美人的发髻。
只管去吧我何须再问,看那白云正无边飘荡。
秋天本来就多霜露,正气有所肃杀。
你支撑生计也只有四堵空墙,艰难至此。古人三折肱后便成良医,我却但愿你不要如此。
柳江河畔双(shuang)垂泪,兄弟涕泣依依情。
一再解释说:“酒味为什么淡薄,是由于田地没人去耕耘。
古树苍茫一直延伸到深巷,寥落寒山空对冷寂的窗牖。
已经有一百多天,逃窜荆棘丛下,
一夜秋霜过后,菊花凋谢荷叶枯萎,而新橘却在经霜之后变得更加鲜亮,整个橘林都闪着光亮。原来是橘子由青色逐渐变成金黄色了。摘下一个剥开之后,香味喷人,初尝新橘,汁水齿舌间如泉般流淌。据说,吴地产的橘子女孩子剥后,手上三日仍留有余香。
注释
(7)薄午:近午。
57.孤雌:失偶的雌鸟。跱:同“峙”,立。
32. 厚遗:丰厚地赠送,即赠送丰厚的礼物。遗:赠送。
11、应:回答。
79缶:瓦罐。
89.郑女:古代郑国多美女。曼姬:美女。曼,皮肤细腻柔美。
展转:亦作“辗转”,不定。这里是说在他乡作客的人行踪无定。“展转”又是形容不能安眠之词。如将这一句解释指思妇而言,也可以通,就是说她醒后翻来覆去不能再入梦。
⑷伯英:即张旭,其字伯英,是早于怀素的大书法家。