译文
腰肢细小脖颈纤秀,就像(xiang)用鲜卑带约束一样。
大自然早已安排好了万紫千红,只等春雷一响,百花就将竞相开放。
房屋焚尽无住处,船内遮荫在门前。
祸福轮回像车论一样,荣光枯萎反来覆去像手持钩。
越过梅岭谁与我同路,回到(dao)家乡却身为俘囚。
即使粉身碎骨也不改变,难道我能受警戒(jie)而彷徨!
惭愧呀我空有耳朵一双,对音乐太外行不懂欣赏。
我不愿意追随长安城中的富家子弟,去搞斗鸡走狗一类的赌博游戏。
回忆当年歌舞欢聚的情景,长袖善舞的佳人(ren),清歌悲咽的佳人为之助兴添欢。叹明月十有八九悖人心意,总是圆时少、缺时多。愿明月如今夜常圆,人情未必总是别离。我欲化离恨为聚欢,待人归时再细细倾诉。
豆子和豆秸本来是同一条根上生长出来的,豆秸怎能这样急迫地煎熬豆子呢! !(版本二)
犹记宣和旧日,直到南渡临安,上元夜依旧热闹繁盛如故。而今辛苦收藏的金石书画,几乎散失尽净。元宵佳节也无心打扮,任凭鬓发纷乱飞舞。写下感时伤乱的词章,最令人感到凄苦。如今江(jiang)南也无路可走,我到处漂泊无寄处。就想起被叛军困在长安的杜甫,月夜里思念鄜州的亲人,这种凄苦的心境如今又有谁知否?空自对着昏暗不明的一盏残灯,长夜无眠,外面又传来满村的社鼓。
注释
惠风:和风。
淮阴:指淮阴侯韩信。
④笙箫吹断水云间:笙箫,《词综》、《历代诗余》、《古今词统》、《全唐诗》等本作“凤箫”。《花草粹编》作“笙歌”。笙箫,笙和箫,泛指管乐器。吹断,吹尽。水云间,吕本二主词、侯本二主词、吴本二主词于“间”处空格。《全唐诗》、《花草粹编》、《古今词统》、《词综》等本中均作“水云闲”;《松隐文集》作“水云中”。水云间即水和云相接之处,谓极远。
⑵妇人:成年女子的通称,多指已婚者。《易·恒》:“妇人吉,夫子凶。”
肝胆:一作“肝肺”。冰雪:比喻心地光明磊落像冰雪般纯洁。
⑶连波涨——意思是草色与波浪相映连成一片。
⑾不复醒:也有版本为“不用醒”或“不愿醒”。
(7)杞子:秦国大夫。