译文
桃花飘落溪水,随之远远流去。此处别有天地,真如仙境一般。
高达百尺的树木,挖空为舟,乘之直航吴楚。
我试着登上高山是为了遥望,心情(qing)早就随着鸿雁远去高飞。
功名富贵若能常在(zai),汉水恐怕就要西北倒流了。
听说春天已经回还我还未识其面,前去依傍寒梅访寻消息。
灯下写了无数封情书,但想来想去找不到传递的人。即使想托付鸿雁传信,可是已是秋末了,时间太晚了。
遥羡你在重阳节的佳作,现在应该过了戏马台吧。
走长途的时间很紧,没有时间拄着杖爬(pa)上高崇的山岭。
清波荡漾荷花盛开,依依垂柳映绿了水岸。澹澹:水波摇荡的样子。参参:草木茂盛;细长的样子。
我认为菊花,是花中的隐士;牡丹,是花中的富贵者;莲花,是花中(品德高尚)的君子。唉!(对于)菊花的喜爱,陶渊明以后就很少听到了。(对于)莲花的喜爱,像我一样的还有什么人呢?(对于)牡丹的喜爱,人数当然就很多了!
柳荫深处传出乌鸦的啼鸣,我掀起小帘,站在朱门之内,身穿单(dan)衫凝神伫立。半亩大的庭院里开满了桐花,静静地笼罩着庭院,阴雨阵阵更使人愁思万端。雨滴洒落在空落落的台阶上,竟彻夜未停。何时故友相逢与我在西窗下剪烛,谈心。今夜的孤零恰如往昔夜宿楚江之畔,江风吹得灯火昏暗,说不尽少年羁旅的无限凄惨艰难。
何况我曾经堕入胡尘(困陷长安),等到回家,头发已经尽是花白了。
不要想身外无数的事情,先饮尽眼前的不多的杯中物。其五
凄清的汀洲上,江波慢慢降落,山村的渡口,已是暮色苍茫,极目远望,只见几点帆影在水波间移动(dong)。秋风乍起,落叶纷纷,暮鸦翻飞, 凛冽(lie)的疾风吹散了征雁的队形,天边单独漂浮的云片随风飘扬。为什么杨柳已经枯悴,更有斜阳映照其上,只微微留下一点残影?眼前景物牵动心怀,水路上入眼景色不断变换,忽然觉得自己变老了。
笋儿使着劲儿猛长,身子简直要迸开了,迸出满身嫩绿。花儿,羞羞答答的,依偎在雪坞上,洒出满世界浓香。透过那金丝般的柳枝,看得见一轮落日,仿佛柳枝就挂在斜阳上。
历代的帝王一去不复返了,豪华的帝王生活也无踪无影;惟有那些环绕在四周的青山,仍然和当年的景物相同(tong)。
注释
50.桃李蹊:指娼家的住处。语出《史记·李将军列传》:“桃李不言,下自成蹊。”此借用,一则桃李可喻美色,二则暗示这里是吸引游客纷至沓来的地方。蹊,小径。
46、通:次,遍。
漾舟:泛舟。
⑹麀(yōu)鹿:母鹿。
⑻芳洲:语出《楚辞·九歌·湘君》:“采芳洲兮杜若。”
⑿湑(xǔ):茂盛。
⑻荏苒(rěn rǎn):展转不断。