译文
虎豹吼叫啊群猿悲啼,登山(shan)升树啊王孙隐居在这里。
突然想起老范,他正隐居在城北的田园养身修性,烦他去。
一起被贬谪的大都已回京,进身朝廷之路比登天难攀。
剑起案列的秋风,驰马飞出(chu)了咸阳。
到早晨蜜蜂蝴蝶飞来飞去,无所适从。
孤独啊流落在外没朋友,惆怅啊形影相依自我怜悯。
唉!国(guo)家兴盛与衰亡的命运,虽然说是天命,难道(dao)不是由于人事吗?推究庄宗得天下和他失(shi)天下的原因,就可以知道了。
负心的郎君何日回程,回想起当初,不如不相逢。刚要做成好梦又被惊醒,纱窗外传来莺啼声声。
光阴荏苒哪里寻觅亲人音信?关塞一片萧条寻找归路艰难。
以前我不认识来南塘的道路,今日才见识这里的第五桥。名贵的园林依傍着涔涔绿(lv)水,一丛丛野竹直上青霄。
我曾经一天到晚地冥思苦想,(却)比不上片刻学到的知识(收获大);我曾经踮起脚向远处望,(却)不如登到高处见得广。登到高处招手,手臂并没有加长,可是远处的人却能看见;顺着风喊,声音并没有加大,可是听的人却能听得很清楚。借助车马的人,并不是脚走得快,却可以达到千里之外,借助舟船的人,并不善于游泳,却可以横渡长江黄河。君子的资质秉性跟一般人没什么不同,(只是君子)善于借助外物罢了。
注释
⑦“平生个里愿杯深”两句:年轻时遇到良辰美景,总是尽兴喝酒,可是经十年贬谪之后,再也没有这种兴致了。个里,个中、此中。去国,离开朝廷。
相(xiàng):端看、仔细看。雕梁:雕有或绘有图案的屋梁。藻井:用彩色图案装饰的天花板,形状似井栏,故称藻井。
君:对对方父亲的一种尊称。
⑺池:一作“地”。疏雨:稀疏小雨。
①“一襟”句:一襟:满腔。宫魂断:用齐后化蝉典。宫魂,即齐后之魂。
⑧羌(qiāng)管:即笛,又名羌笛。