译文
四十年(nian)来,甘守贫困度残生(sheng),
细雨绵绵,梦境中塞外风物缈远。(醒来)寒笙呜咽之声回荡在小楼中。(想起故人旧事),(她)含泪倚栏,怀抱无穷幽怨。
夜里城外下了一尺厚的(de)大雪,清晨,老翁驾着炭车碾轧冰冻的车轮印往集市上(shang)赶去。
明知这不(bu)是在梦中,可我的心仍在摇摆不踏实。
夜幕还(huan)没有褪(tui)尽,旭日已在江上冉冉升起,还在旧年时分,江南已有了春天的气息。
在秋风萧瑟的凄寒九月,匈奴兵再次侵扰边塞,屠杀边地将领。汉军伤亡惨重,全部丧生在辽水边境。由于万里之外白骨无人收,所以家家只能都在城下招魂安葬他们。征妇曾经设想与丈夫、儿子共同生活,即使贫贱却舒心。如今丈夫死在战场上,今后谁才是她的依靠?肚子里的遗孤生下来怎样哺育?虽然还活着但就像白天的蜡烛那样暗淡无光,生活毫无希望。
我命令云师把云车驾起,我去寻找宓妃住在何处。
其一
闺中少妇思念丈夫长夜无眠,
不象银不似水月华把窗户映得寒凉,抬头远望这晴朗的夜空护托着一轮玉盘。月光中疏淡的梅花散发出浓郁的芳香,银色里丝丝的柳枝又似带露初干。自以为淡淡的白粉涂上那金色的阶砌,仿佛如薄薄的轻霜飞洒在玉栏。一梦醒来西楼里已是一片静寂,只有中天里的残月还可隔帘遥观。
敢夸十指灵巧针线做得精美,决不天天描眉与人争短比长。
屋前面的院子如同月光照射。
注释
28.琳瑉:一种比玉稍次的石。琨吾:同“琨珸”,即“琨”,《说文》:“琨,石之美者。”
⑹五色:雉的羽毛。
81.腾驾:驾车而行。
充:满足。
74.陵:侵凌,此指践踏。狡兽:强健的猛兽。按《广雅》:“狡,健也。”
⑺开元:唐玄宗的年号(公元713年——711年)。引见:皇帝召见臣属。