译文
晚钟响在皇家的园林里,细雨从春城的上空轻轻拂过;
春潮不断上涨,还夹带着密密细雨。荒野渡口无人,只有一(yi)只小(xiao)船悠闲地横在水面。
王少府,你玉树临风(feng),身姿矫捷如仙鹤,神态超然像神仙。
一百辆车换一条狗,交易不成反失禄米。
我怎能这样使内心烦闷忧愤,老是且进且退地厮混。
反而使我想起困在贼窝的愁苦,我真的心甘情愿受他们杂乱吵嚷。
青青的茉莉叶片如美人皱着的眉眼,洁白的茉莉花朵犹如美人的一张笑脸。我很疑惑,她是仙女本来自海中(zhong)之国,竟能耐得住这杯中的炎(yan)热。莫非她喝(he)尽了香风和甘露玉汤,不然她的气息怎会如此芳香。她的香味悠长能够冲向万里长空,却浮在杯中宛如朵朵微小的芙蓉。她仿佛是位轻盈的仙女在月中步行,悄无声息惹人爱怜地飘入仙宫。她怎会到这里来?想是她娇小不懂世风险恶,便轻易地被人摘采。真为她感到愁苦,轻易地离别了她的故土。不忍心再看她如今的出路,那么芳香的她竟在上锁的首饰小箱里居住。我在竹席上度过凄凉的今夜,怕我那难以捉摸的诗魂会像她一样化作小小风蝶。茉莉幽幽的香气已沁入我的骨子里,如今在我十里之长的梦境之地,她就像梅花在停息的雪中伫立。夜空一轮明月高悬,我躺在竹席上暗暗把茉莉花召唤。归来吧,把你那心中无数伤心事端,同这月宫中的嫦娥谈谈。
细雨止后
手里捧着芙蓉花朝拜玉京。
高大的堂屋宽敞亮爽,坐着、躺着,都可望到南山。
那咸阳市中行将腰斩徒叹黄犬的李斯,何如我在月下自由自在地倾酒行乐?
袍里夹绒不干吃苦的活儿,说木棉花儿冷是徒有其名。
春风乍起,吹皱了一池碧水。(我)闲来无事,在花间小径里逗引池中的鸳鸯,随手折下杏花蕊把它轻轻揉碎。
想到天下多么辽阔广大,难道只在这里才有娇女?”
二十四桥明月映照幽幽清夜,你这美人现在何处教人吹箫?
注释
鹘(gǔ):一种凶猛的鸟。
[98]沚:水中小块陆地。
⑶轻罗小扇:轻巧的丝质团扇。流萤:飞动的萤火虫。
⑴何七:何昌浩,排行第七,故称何七。安旗云:”似为幽州节度使判官“。判官:节度使属官。
粤中:今广东番禺市。
⑯慕想:向往和仰慕。