译文
头发(fa)白了而恬然自乐,不问他事;眼睛里只有天上自由漂浮的白云。
泪水湿透了罗巾无法入睡好梦难成,深夜时分听到前殿传来按着节拍唱歌的声音。红颜尚未老去已经失去了君王的恩宠,斜靠着熏笼一直坐到天明。韵译
酒(jiu)味清香最宜冰镇了喝,不能让仆役们偷饮。
晶莹如玉的美酒掺和蜂蜜,斟满酒杯供人品尝。
汉武帝曾经十分宠爱阿娇,为(wei)她筑造金屋让她居住。武帝对她娇宠万分,即使她的唾沫落下,也会被看做像珠玉那样珍贵。娇宠到极点,恩爱也就停歇了,武帝对她的情意渐渐停歇淡薄。阿娇被贬长门(men)后,即使与武帝的寝宫相距很近,武帝也不肯回车,在(zai)阿娇那里暂时停留。雨落之后再不会飞上天空,覆水也难再收回。武帝与阿娇的情意,各自东西。往日美丽的芙蓉花,今日成为凄凉的断根之草。如果凭借姿色侍奉他人,相好的日子是十分短暂的。
正当(dang)客居他乡,心情孤寂凄清的时候,忽见哪家的女子独倚在临江的楼窗?
织锦回文诉说思念的长恨,楼上花枝取笑我依然独眠。
五更的风声飕飗枕上觉,一年的颜状变化镜中(zhong)来。
登山岭头就是我俩分手之处,潺湲流淌与我惜别一夜有声。
美丽的女子刚一听到鸣叫,开口唱和一曲充满相思情意的《山《鹧鸪》郑谷 古诗》,青黑色的眉毛黯然低垂。
老家的田(tian)园当时长满了乔木、灌木和蔓藤。
或呼白喊黑,一掷干金;戴分曹赌酒,以遣时日。
注释
②无贤愚:无论是贤达之人还是愚昧之人。
[4]把做:当做。
③《辋川图》:唐王维于蓝田清凉寺壁上曾画《辋川图》。
举:推举
(60)伉:通“抗”。
⒀辕门:军营的门。古代军队扎营,用车环围,出入处以两车车辕相向竖立,状如门。这里指帅衙署的外门。
纤云:轻盈的云彩。弄巧:指云彩在空中幻化成各种巧妙的花样。
琴台:在灵岩山上。
(20)拉:折辱。