译文
急风扑打着(zhuo)篷窗,细雨丝丝,愁闷难遣只有捻须思索,吟诗填词。西望淮阳,今日要到哪里去?盼不到一封书信来,端着酒杯向船夫问一个底细。船夫一开头就说兵戈战事。告诉我风流已成往事,不要再去回忆追思,酒楼坍塌了(liao),茶肆也被烧成灰,歌台妓院成了军营,往日的歌妓舞女再也找不到了。
Residual night has not yet subsided, the sun rises from the sea, bye-bye is not behind the river has been revealed of spring.
今年正月十五元宵节,月光与灯光仍同去年一样。
汤从囚地重泉出来,究竟他有什么大罪?
月儿明风儿清花儿要凋谢,只有恨却无情谁人了解你?
刚才出东门的时候,就不想着再回来了。
只有它———经过了一年辛勤耕(geng)耘(yun)的老牛,闲适地躺在山坡(po)上(shang),嚼着草,沐浴着金色的夕阳。
树上黄叶在雨中纷纷飘零,犹如灯下白发老人的命运。
没有了春风河岸的芦苇依旧碧绿,就好像(我)当初送你过江的时候一样。
后羿射下了九个太阳,天上人间免却灾难清明安宁。
老朋友向我频频挥手,告别了黄鹤楼,在这柳絮如烟、繁花似锦的阳春三月去扬州远游。
银白色的浮云辉映得整齐的宫殿亮晶晶,宫门上报时的人已经报了一更。
有谁会可怜我长途飞行的艰难?让我想起深夜孤居长门宫的皇后,锦筝弹着心中无限的幽怨。料想自己的伴侣还栖宿在芦花中,他们是否正惦念我在春前,会转程从旧路飞回北边。我仿佛听到他们在暮雨中声(sheng)声呼唤,只怕在边塞突然相见。这样当双燕归来后栖息于画帘半卷的房檐,我也不会羞惭。
月色如霜,所以霜飞无从觉察。洲上的白沙和月色融合在一起,看不分明。
注释
2.于河边拾薪 薪:柴火;
3.辽邈(miǎo):辽远。
⑺驻马:使马停下不走。唐蒋吉《高溪有怀》诗:“驻马高溪侧,旅人千里情。”
⑾采莲:梁武帝所制乐府《江南弄》,七曲中有《采莲曲》。此指江南女子采莲时所唱之歌。
7.欹(qī)枕:通彀,斜,倾斜。欹枕,头斜靠在枕头上。