译文
荆轲知道太子不(bu)忍心,于是私下里会见樊於期,说:“秦国对待将军(jun),可以说是刻毒透顶了。父亲、母亲和(he)同族的人都被杀死或没收入官为奴。现在听说用一千斤金和一万户人口的封地作悬赏来购买将军的首级,您将怎么办(ban)?”樊将军仰天长叹,泪流满面地说:“我每当想起这一点,常常恨入骨髓,只是想不出什么办法罢了。”荆轲说:“现在有一个建议,可以用来解除燕国的忧(you)患,报将军的深仇大恨,怎么样?”樊於期于是上前问道:“怎么办?”荆轲说:“希望得到(dao)樊将军的首级来献给秦国,秦王一定高兴而又友好地接见我。我左手抓住他的衣袖(xiu),右手(用匕首)刺他的胸膛。这样,将军的仇报了,燕国被欺侮的耻辱也除掉了。将军是否有这个心意呢?”樊於期脱下一只衣袖露出一只胳膊,左手握住右腕,走近一步说:“这是我日日夜夜咬牙切齿、捶胸痛恨的事,今天才得到您的指教!”于是自杀。
每年端午节都会下雨刮风,像是为屈原喊冤陈情。我想要找人谈谈这些(xie)心事,去玩只有屋舍南北的鹁鸠。
在乡村的野外,古城墙的近旁,我手拄藜杖慢步徘徊,转瞬已是夕阳。昨夜天公殷殷勤勤地降下一场微雨,今天又能使漂泊不定的人享受一日的爽心清凉。
微风轻拂笛声幽咽离亭染暮色,你就要南下潇湘我却奔向西秦。
河水不要泛滥,回到它的沟壑。
我们俩同是天涯沦落的可悲人;今日相逢何必问是否曾经相识!
梅花岭上的南北路口,凄风苦雨把征衣湿透。
寞忧愁颜,面上泪水长流,犹如春天带雨的梨花。
《白雪》的指法使您纤手忙乱,《绿水》的音节确实让人养性清心。
太阳早上从汤谷出来,夜晚在蒙汜栖息。
横曳戈矛前往战场,身经百战,只是因为受皇恩眷顾太深了。
如青天之顶裂开一个豁口,万丈清泉从中泻下来;
而在当时那些人看来那些事都只是平常罢了,却并不知珍惜。(亦指自己在年轻时对生活的态度也是那样不知珍惜。)
就在今夜的曲中,听到故乡的《折杨柳》,哪个人的思乡之情不会因此(ci)而油然而生呢?
如果对国家有利,我将不顾生死。难道能因为有祸就躲避、有福就上前迎受吗?
心中惨痛凄然欲绝啊,长长叹息又加以悲泣难当。
当年相识不见,午时梦回茶前,谁人共话当年?
忽然魂魄惊动,我猛然惊醒,不禁长声叹息。
斜月透进碧纱窗照进来,月色下显得周围都光线分外深沉。女主人愁思环绕,更有秋虫悲鸣,泪水沾湿了衣襟。
注释
8.丁卯三月之望:天启七年(1627)农历三月十五日,此处属于作者笔误,实际应为天启六年(1626)丙寅年。
荼种:花名,白色,开于春末夏初。
⑼〔无他〕没有别的(奥妙)。
⑤别有:另有。
⑸犹:仍然。
23、清波:指酒。