译文
园里树上的蝉,正趁着太阳落下的短暂时间,拼命的高声歌唱,园子里一片蝉叫声。
微风吹来,恰好为你(ni)醒酒,静夜无事,听听吟诗颂词。你把细葛布衣挂在萝薜藤上,中天凉月如秋水洒满大地,一片雪白。我一想到要回家的日期,心里就很不爽,却也无可(ke)奈何,总(zong)不能一辈子作客。出得门来,溪中流水潺潺;回首一顾,山上白云婀娜,总也放不下留恋的情怀。
水流直下达(da)三百丈,沿着山谷奔涌前行几十里。
边喝酒边听音乐,周围还有人伴舞(wu)。
万古都有这景象。
脚上这一双夏天的破凉鞋,怎么能走在满地的寒霜上?可怜我这双纤细瘦弱的手,又怎么能替别人缝制衣裳?做完后还要提着衣带衣领,恭候那女主人来试穿新装。
开国以来善画鞍马的画家中,画技最精妙传神只数江都王。
慢慢地倒酒来饮,我凭借它来陪伴我的余生。
我真想让掌管春天的神长(chang)久做主,
弹筝美人用(yong)金杯劝我饮酒,谓我年轻,前程未知当自勉。
注释
5、“波澜”两句意谓我的心如同古井之水,永远不会泛起情感波澜。
若:代词,你,你们。
⑼解(xiè)鞍少驻初程:少驻,稍作停留;初程,初段行程。
膜:这里指皮肉。
⑵西江:从南京以西到江西境内的一段长江,古代称西江。牛渚也在西江这一段中。
沽:买也。
⑷玄衮(ɡǔn):古代上公礼服,毛传:“玄衮,卷龙也。”黼(fǔ):黑白相间的花纹。