译文
案头蜡烛有心(xin)(xin)它还依依惜别;你看它替我们流(liu)泪流到天明。
等我丹药炼成,我将在此地归隐(yin),陪你,永远陪你!
而今古庙高树,肃穆庄严久远渺然。
你酒(jiu)后风采飞扬,三杯下肚,笑弄宝刀
好几个月后, 山中起大火, 鹦鹉远远地看见, 心里急得像在焚烧,于是用水沾湿羽毛,飞过去洒向山。
我在天上观察四面八方,周游一遍后我从天而降。
今天有个客人,来自濉水旁,他告诉我你也很想我。你的(de)相思泪(凭借)融入清清的淮水,流进大海。而今你在哪呢?你在中书省(中央行政官署),你在宫中,在漫漫长夜里,露水沾湿了被子。这时的你,在回廊里看着月亮,也应该暗暗思念我吧。
斟酒给你请你自慰自宽,人情反复无常就像波澜。
天外的凤凰谁能得其精髓?世上无人懂得配制续弦胶。
难道我没有父母高堂?我的家乡也都是亲人。
新人从门娶回家,你从小门离开我。
注释
[3]如鸣佩 环:好像人身上佩带的佩环相碰击发出的声音。鸣:发出的声音。佩、环:都是玉制的装饰品。
⑶“冷灰”句:当是当时饯别宴席上的情景。
⑺锦囊术:成仙之术。《汉武内传》载:汉武帝曾把西王母和上元夫人所传授的仙经放在紫锦囊中。
⑷刘郎:相传东汉时刘晨、阮肇一同入山采药,遇二女子,邀至家,留半年乃还 乡。后也以此典喻“艳遇”。
⑵四子:指的是蜀中著名文学家司马相如﹑王褒﹑扬雄﹑陈子昂。
217. 卧:卧室,寝宫。
⑵文子:赵武(前596—前545)的谥号。这是后人追记,所以称谥号。
会当:终当,定要。
5 、虎熟视久之 熟: 仔细。