译文
那骑白马的是谁家的纨绔子弟?原来是侯景啊!吹着口哨,虎啸着登上凤凰酒楼。
虽然缺乏敢于谏诤的气魄,总惟恐皇(huang)上思虑有所疏失。
浩渺寒江之上弥漫着迷蒙的烟雾,皓月的清辉洒在白色沙渚之上。入夜,我将小舟泊在秦淮河畔,临近酒家。金陵歌女似乎不知(zhi)何为亡国之恨黍离之悲,竟依然在对岸吟唱着淫靡之曲《玉树后庭花》。英译
门前的野草,别后秋天枯黄春来变得碧(bi)绿。
在一次华堂宴会上,帘幕开处,随着袅袅香雾,走出一位美若天仙的女子。但见她(ta)腰肢细软,身着流素,翩翩起舞,那飘逸柔美的舞姿让善舞的飞燕也为之嫉妒。大意是:我因相思而借酒浇愁,一边随意吟咏《高唐赋》。楚王得以如愿以偿,而自己心目中的佳人却像巫山之云一样飘然而来又飘然而去,始终无法得到,只能望而兴叹。失望之中我又一次 来到昔日的华堂庭院前,独自倚栏,望着满园的花儿呆呆出神。愁云惨雾遍布庭中,积(ji)满栏杆,竟使人不堪其压迫,痛苦不已。
(他见了我之后)突然问道(dao):“天下要怎样才能安定呢?”
我请鸩鸟前去给我做媒,鸩鸟却说那个美女不好。
破帽遮脸穿过热闹的集市,像用漏船载(zai)酒驶于水中一样危险。
高大的梧桐树在暮色下能够扫动天上的寒星,拂落晓霜。(两句诗用夸张的手法形容梧桐的高大雄伟。)为何不种在扬州,从而引来凤凰栖息?
杨木船儿水中漂,索缆系住不会跑。诸侯君子真快乐,天子量才用以道。诸侯君子真快乐,福禄厚赐好关照。从容不迫很自在,生活安定多逍遥。
天神说:"你虽然有好的心意,但又有什么用呢?"
注释
朱二:孟浩然友人,生平事迹不详。
[3]墙头唤酒:化用杜甫诗《夏日李公见访》:“隔屋唤西家,借问有酒不?墙头过浊醪,展席俯长流”。城南诗客:指杜甫在《夏日李公见访》中杜甫借酒所居于“僻近城南楼”。作者在这里感叹不如杜甫,无佳客来访,无邻家有酒可借,一唤能从墙头递过来。
(36)跸:帝王出行之前的清道。这里是指责霍光僭越天子的意思。
235.悒(yì):不愉快。
(18)彻:治理。此指划定地界。
(8)尧舜君:此以尧舜比唐玄宗。
⑶寂寂:犹悄悄,谓春将悄然归去。
⑾绣罗衫:丝织品做的上衣。
⑴至:最。《八至》李冶 古诗:此以诗中有八个“至”字为题。