译文
今(jin)日像涧底的(de)青松,明日像山头的黄檗。
弹筝美人用金(jin)杯劝我饮酒,谓我年轻,前程未知当自勉。
知了在枯秃的桑林鸣叫,
四月南风吹大麦一片金黄,枣花未落梧桐叶子已抽长。
少年时尚不知为生计而忧虑,到老来谁还痛惜这几个酒钱?
今年水湾边春天的沙岸上,新竹会像青玉般地挺拔生长出来。老竹虽老,仍矫天挺拔,梢可拂云,而我并不大老,却只能像家居茂陵时的司马相如一样,甘守清(qing)贫。
惊于妇言不再采薇,白鹿为何将其庇佑?
西边太白山有(you)飞鸟能过的小道。从那小路走可横渡峨眉山顶端。
丈夫是个轻薄子弟,抛弃了我又娶了个美丽如玉的新人。
我是古帝高阳(yang)氏的子孙,我已去世的父亲字伯庸。
布谷鸟在桑林筑巢,小鸟嬉戏梅树枝间。品性善良的好君子,他的腰带白丝镶边。他的腰带白丝镶边,玉饰皮帽花色新鲜。
留滞他乡,有才无用,艰危时局,气节弥坚。
夕阳西下,酒家里好像也显得宁静闲适,只有几只船儿还未曾靠岸。空气里弥漫着花香,连水好像也变得香了,茅舍也进入了夜色之中。断桥头上卖鱼的人也散了。
坐下来静观苍苔,那可爱的绿色简直要染到人的衣服上来。
锁闭华屋,无人看见我悲哀的泪痕。
注释
④屣履:穿上鞋子。屣,鞋子。
①如:动词,去。
⒄弦绝:曲终。李善《文选注》说:“言奏曲冀以消忧,弦绝而念逾甚。故曰‘徒作’也。”
凄清:凄凉。
夸:夸张、吹牛。
(53)此用武之国:这是用兵之地,国:地方。意思是兵家必争之地。
(23)九重城阙:九重门的京城,此指长安。烟尘生:指发生战事。阙,,意为古代宫殿门前两边的楼,泛指宫殿或帝王的住所。《楚辞·九辩》:君之门以九重。
(63)服食:道家以为服食丹药可以长生不老。
(59)血食:受祭祀。