译文
盛开的菊花璀璨(can)夺目,阵阵香气弥漫长安,满城均沐浴在芳香的菊意中(zhong),遍地都是金黄如铠甲般的菊花。
傍晚的清风消除了白昼的热气,小池塘里荷叶(ye)静静地挺立。我从胡床上酒后醒来,独自在池塘边散步徘徊。微风不断吹来荷叶的清香,水草晃动,看得见荷叶下鱼儿游动的模样。眼前荷秆空空地举着它的叶片,而那冰清玉洁的荷花已难睹其面。我忧愁啊,荷花的模样已经如此这般,明晨怎堪化妆对镜去照容颜。夜深人(ren)静,月亮在充满凉意的空中穿行,月光惨淡、花朵低垂,犹如一个凄凉幽幻的梦境。这情景能有谁会理解,又有何人能够同情?也应记得,那临江手扶栏杆眺望的情景,江南湖面千顷,全是荷花的一片浓红。
等到九九重阳节到来时,再请君来这里观赏菊花。
五十年的光阴,真好比翻一下手掌,连年战乱烽烟弥漫,朝政昏暗无常。
他使我们山中的朝霞孤零零地映照在天空,明月孤独地升起在山巅,青松落下绿荫,白云有谁和它作伴?磵户崩落,没有人归来,石径荒凉,白白地久立等待。以至于迥风吹入帷幕,云雾从屋柱之间泻出,蕙帐空虚,夜间的飞鹤感到怨恨,山人离去,清晨的山猿也感到吃惊。昔日曾听说有人脱去官服逃到海滨隐居,今天却见到有人解下了隐士的佩兰而为尘世的绳缨所束缚。于是南岳嘲讽,北陇耻笑,深谷争相讥讽,群峰讥笑,慨叹我们被那位游子所欺骗,伤心的是连慰问的人都没有。
干枯的庄稼绿色新。
落日将没于岘山之西。我戴着山公的白帽子在花下饮得醉态可掬。
只有击打石头,才会有火花;如果不击打,连一点儿烟也不冒出。
回忆我在南阳的时侯,就承蒙你给予我以国士之恩。
春天来临了,小草又像以前一样沐浴在春风里,梅花也像往年一样绽蕊怒放。
可怕的岩山栈道实在难以登攀!
如果不是这里山险滩急,少人来往,树一旦被砍,就没有人知道,这原是猿猴栖息的树枝。
有远大抱负的人士到了晚年,奋发思进的雄心不会止息。
远行之人切莫听这宫前的流水,流尽年华(hua)时光的正是此种声音。
你马上就要高飞远走,到那个世外桃源游山玩,你也会看到那场大战留下的残酷遗迹。
持有宝弓珧弧套着上好的扳指,前去把那巨大的野猪射猎追赶。
杨木船儿水中漂,索缆系住不会跑。诸侯君子真快乐,天子量才用以道。诸侯君子真快乐,福禄厚赐好关照。从容不迫很自在,生活安定多逍遥。
何不利用盛时扬弃秽政,为何还不改变这些法度?
注释
14、相(xiàng):搀扶盲人走路的人(辅助者)。
⑹“雪拥”句:立马蓝关,大雪阻拦,前路艰危,心中感慨万分。拥:阻塞。蓝关:蓝田关,今在陕西省蓝田县东南。马不前:古乐府《饮马长城窟行》:“驱马涉阴山,山高马不前。”
蒿(hāo):蒸发。
织成:名贵的丝织品。
及:关联