译文
黔中阴雨连绵,仿佛天漏,遍地都是水,终日被(bei)困家中,犹如(ru)待在(zai)一艘破船上。久雨放晴,又逢重阳佳节,在蜀江之畔,畅饮狂欢。
大雁都已飞走了,书信再难寄出。愁绪多得让人难以入眠。
急风胡乱地掀动水中的荷花,密雨斜打在长满薜荔的墙上。
中秋节这天天空澄碧、万里无云,人们都在正看从海上冉冉升起的月亮。
因怀念你我对婢仆也格外恋爱,多次梦到你我便为你焚纸烧钱。
好似春天的云彩那样浓厚,又好似薄烟轻淡,绿树的长短影子映在江面上。
手里都带着礼物,从榼里往(wang)外倒(dao)酒,酒有的清,有的浊。
金杯(bei)里装的名酒,每斗要价十千; 玉盘中盛的精美菜肴,收费万钱。
壮士愤凯不已,雄风顿时横生。
真可怜呵那无定河边成堆的白骨,
被离情别绪搅得心乱如麻,竟不知在饯行时姐妹们送别酒是如何喝下去的,那杯中酒是深是浅,都全不知道了。最后嘱咐姐妹,你们要将音讯让过往的大雁捎来,以慰我心,东莱毕竟不像蓬莱那样遥远。
他(ta)陪玄宗泛舟,一直到很晚,最后被皇帝赏赐锦袍。
注释
牧马:放马。西北部民族以放牧为生。牧马还:牧马归来。一说指敌人被击退。
10.劝酒:敬酒
(17)屈原:名平,字原;又名正则,字灵均。战国时楚国人。楚怀王时任左徒、三闾大夫,主张联齐抗秦。后遭谗被贬。楚顷襄王时,国事日非。秦兵攻破郢都,屈原投汨罗江自尽。著有《离骚》等不朽诗篇。
⑼忆昔,指上一年六七月间。追凉,追逐凉爽的地方,即指下句。
12或:有人
⑶烟中还未见归桡:“烟”,在这里指江雾之类的水气。“桡[ráo]”,划船的桨,这里代指船。
之:指为君之道
蚩尤:神话中东方九黎族的首领。