译文
第二年,宣帝下诏说:“褒奖有德行的,赏赐立首功的,是古今(jin)相通的道理。大司马大将军霍光值宿护卫宫殿忠心耿耿,显示德行,深明恩遇,保持节操,主持正义,安定宗庙。用河北、东武阳增加霍光封邑一万七千户。”加上以前的食邑共计二万户。赏赐先后有黄金七千斤,钱六千万,各色丝织物三万匹,奴婢一百七十人,马二千匹,华贵的住宅一所。
这时,村里来了个驼背巫婆,(她)能借鬼神预卜凶吉。成名的妻子准备了礼钱去求神。只见红颜的少女和白发的老婆婆挤满门口。成名的妻子走进巫婆的屋里,只看见暗室拉着帘子,帘外摆着香案。求神的人在香炉上上香,拜了两次。巫婆在旁边望着空中(zhong)替他们祷告,嘴唇一张一合,不知在说些什么。大家都肃敬地站着听。一会(hui)儿,室内丢一张纸条出来,那上面就写着求神的人心中所想问的事情,没有丝毫差错。成名的妻子把钱放在案上,像前边的人一样烧(shao)香跪拜。约一顿饭的工夫,帘子动了,一片纸抛落下来了。拾起一看,并不是字,而是一幅画,当中绘着殿阁,就像寺院一样;(殿阁)后面的山脚下,横着一些奇形怪状的石头,长着一丛丛荆棘,一只青麻头蟋蟀伏在那里;旁边有一只癞蛤蟆(ma),就好像要跳起来的样子。她展开看了一阵,不懂什么意思。但是看到上面画着蟋蟀,正跟自己的心事暗合,就把纸片折叠好装起来,回家后交给成名看。
黄台下种着瓜,瓜成熟(shu)的季节,瓜蔓上几长了很多瓜。
有莘国君为何又心起厌恶,把他作为陪嫁礼品?
绿树葱郁浓阴夏日漫长,楼台的倒影映入了池塘。
在景色萧索的秋天里,我独自登上高楼遥望万里晴空。俯瞰四野,苍凉的大地深深的触动了我悲秋的情怀,这和当年宋玉因悲秋而写《九辩》的心情应该是一样的吧。秋天的渔市是那样冷落寂寥碧烟袅袅;水村残存的叶子在风霜中猎猎发红。楚天分外辽阔一望无际,江水浸泡着尚未落尽的夕阳,浪打浪波涛翻滚。
其二
马儿穿行在山路上菊花已微(wei)黄,任由马匹自由地行走兴致悠长。
飞快的车儿越过了重重高山,似隼鸟疾飞过海;到长安时,青枝绿叶,仿(fang)佛刚从树上摘采。
羽毛鲜艳的孔雀满园,还养着稀世的凤凰青鸾。
清凉的风缓缓地吹着,又感到凉爽了。
想当年长安丧乱的时候,兄弟遭到了残酷的杀戮。
我忽然回头啊纵目远望,我将游观四面遥远地方。
再向上帝报告完毕,然后你才会断气闭眼。
青苍的山峰展列于天际,色彩斑烂如同出自画中。
注释
④寒鸦:天寒即将归林的乌鸦。
⒁金镜:比喻月亮。
113.由:原因。并投:一起放逐,传说与鲧一起被放逐的还有共工、驩兜、三苗。
⑶来人:《渡汉江》宋之问 古诗时遇到的从家乡来的人。
⑵凝情:凝神沉思。悄然:忧伤的样子。这里是忧郁的意思。
展转:亦作“辗转”,不定。这里是说在他乡作客的人行踪无定。“展转”又是形容不能安眠之词。如将这一句解释指思妇而言,也可以通,就是说她醒后翻来覆去不能再入梦。
清谧:清静、安宁。
(6)顷之:过一会儿。
26.习:熟悉。