译文
雨停以后,荷花和菱花飘散出浓浓的(de)香气,岸边的垂柳上(shang)有蝉在鸣叫。旧处的池塘空有美好的景物,没有遇见神女,楚襄王又在何处做梦呢?
年少的时候,歌楼上听雨,红烛盏盏,昏暗的灯光下罗帐轻盈。人到中年,在异国他乡的小船上,看蒙蒙细雨,茫茫江面,水天一线,西风中,一只失群的孤雁阵阵哀鸣。
虚寂的厅堂秋风淅淅,
江边有八尺轻舟。撑着低低的三扇篷,独自享受长满(man)蘋草的水边景色,镜湖本来就属于像我这样的闲适之人。又何必非要你“官家”赐与(yu)不可呢?
凄清的汀洲上,江波慢慢降落,山村的渡口,已是暮色苍茫,极目远望,只见几点帆影在水波间移动。秋风乍起,落叶纷纷,暮鸦翻飞, 凛冽的疾风吹散了征雁的队形,天边单独漂浮的云片随风飘扬。为什么杨柳已经枯悴,更有斜阳映照其上,只微微留下一点残(can)影?眼前景物牵动心怀,水路上入眼景色不断变换,忽然觉得自己变老了。
桐琴象理解我的心思一样,为我发出悲凉的乡音。
去年那花开时节我们依依惜别,如今花开时节我们分别已一年。
天神太一赐福,使天马飘然下凡。这天马真是与众不同,它奔驰时流出的汗是红色的,好像满脸红血,此马因而被人们称为汗血宝马。这天马的状态不同凡响,情志洒脱不受拘束,它步伐轻盈,踏着浮云,一晃就飞上了天。它放任无忌,超越万里,凡间没有什么马可以与它匹敌,它志节不凡,唯有神龙才配做它的朋友。
逆着流水去找(zhao)她,道路险阻曲难求。 顺着流水去找她,仿佛就在水中洲。
红蚂蚁大得像巨象,黑蜂儿大得像葫芦。
南山乔木大又高,树下不可歇阴凉。
花草不对春风的爱抚表示感谢,落叶也不对秋风的凋残表示埋怨。
一直玩到没了兴致才乘舟返回,却迷途进入藕花池的深处。
向前登上一道道寒山,屡屡发现战士喂马饮水的泉源水洼。
韩愈诚惶诚恐,再拜。
心怀忧虑啊又何忍一走了之,凄惨悲伤让我肝肠寸断。韵译
注释
<2>“等”,等级。这里泛指各种带有等级的国家制度。
③决:别。④斗:盛酒的器具。这两句是说今天置酒作最后的聚会,明早沟边分手。
7、镜湖:在浙江会稽、山阴两县交界处,周遭三百余里,以水平如镜而出名。
塞笛:边笛,边防军队里吹奏的笛声。当时采石矶就是边防的军事重镇(1161年虞允文曾大败金兵于此)。闻塞笛,暗示了作者的感触。
(7)陟降:上行曰陟,下行曰降。
③萋萋:草茂盛貌。