译文
利欲驱使人东奔西走,如同万头火牛奔突一(yi)样,倒不(bu)(bu)如做个江湖上人,浪迹天涯,像沙鸥鸟那样自由自在。
残灯已没(mei)有火焰,周围留下模糊不清的(de)影子,这时听说你被贬官九江。
还有其他无数类似的伤心惨事,
我唱起歌来,你且跳起舞,我俩潦倒的景况大致相同。
好在有剩下的经书可以作伴,也高兴没有车马经过相邀出游。
在风雨中,梨花落尽了,寒食节也过去了,
刘邦采用了陈平的计策,离间疏远楚国君臣。项羽怀疑范增和汉国私下勾结,渐渐剥夺他的权力。范增大怒,说:“天下大事已经大致确定了,君王自己处理吧。希望能让我告老还乡。”回乡时,还没到彭城,就因背上痈疽发作而死。苏子说,范增离去是好事,若不离去,项羽一定会杀他。只遗憾他没有早早离开而已。既如此(ci),那么范增应当在什么时候离开呢?当初范增劝项羽杀沛公,项羽不听;终因此而失去天下;应当在此时离去吗?回答说,不。范增想要杀死沛公,是做臣子的职责。项羽不杀刘邦,还显得有君王的度量。范增怎能在此时离去呢?《易经》说:“知道选择恰当时机,那不是很神明吗?”《诗经》说:“观察那气象,若要下雪,水气必定先聚集成霰。”范增离去,应当在项羽杀卿子冠军的时候。
尽管现在战乱结束了,但(dan)是回到故乡也还会感到悲哀。
小孩子虽然不会耕田织布,也在那桑树阴下学着种瓜。
红旗半卷,援军赶赴易水;夜寒霜重,鼓声郁闷低沉。
大自然永恒地运转,悠悠长存,而人生却何其短(duan)暂!一百年还没过去,但倏地一下就停止了,好像风吹灭蜡烛那样毫无预兆,十分迅速。嘉宾是难以再次遇到的,人的生命也不可以再次赎回。人们活着可以同样到四方游乐,但死后就没有这样的机会了。所以趁着现在的大好年华,尽情地游览天地吧!不要等到人间的欢乐还没有享受完尽,忽然就死去了。就放开自己的情怀,恣意地游乐人生吧。
应是常常想起一次郊游,一玩就到日暮时分,沉醉在其中不想回家。
天似穹庐、四野处地天相衔,高大的乔木依然如四十年前,然而如今自己举足要踏上前方征途的时候,却是心境很不平静,时间变迁,重游故地,但人的心境迥然不同。追求和向往又在心底翻腾,羡慕像东陵侯召平与彭泽令陶渊明一样韬影晦迹、鄙视功名归隐林下的生活;以琴、书自娱,闲时依松赏菊,何况自己精力尚沛、两鬓尚无白发。由衷感谢当年的故交好友,他们亲来我下榻处,为我接风,邀我宴饮,执壶把盏,热情留我共同度过百花即将吐艳争芳的春天。故人的殷勤挽留反而让我这个疲倦无比的游子盼望着返家。
注释
24、体肤:肌肤。
②袒:裸露。 略记:大约记得。
画楼:雕饰华丽的楼房。
(3)落落:稀疏的样子。
⑸瑕叔盈︰郑国大夫。
[33]细德:细末之德,指品德低下的国君。险征:危险的征兆。曾击:高翔。曾,高飞的样子。去:离开。