译文
感(gan)怀这一轮孤光自照的明月啊(a),多(duo)少年徘徊于岭海之间,胸襟仍象冰雪一样透明。而此刻的我,正披着萧瑟幽冷的须发和衣袂,平静的泛舟在这广阔浩淼的苍溟之中。让我捧尽西江清澈的江水,细细的斟在北斗星做成的酒勺中,请天地万象统统来做我的宾客,我尽情的拍打着我的船舷,独自的放声高歌啊,怎能记得此时是何年!
高高的柳树长满了翠绿的新叶,轻柔的柳枝垂下来,就像万条轻轻飘动的绿色丝带。
恶鸟高视鸷立,羽翼肆意(yi)伸张。
登上寺内最高的塔,放眼观看大千世界。
最近攀折起来不是那么方便,应该是因为(wei)离别人儿太多。
请问春天从这去,何时才进(jin)长安门。
感伤南朝往事不胜惆怅,只有长江奔流从古到今。
这个念头已经有了好多年,今天才算把这件大事办完。
南朝遗留下的四百八十多座古寺,无数的楼台全笼罩在风烟云雨中。
你到姑苏时将会看到,那儿的人家房屋都临河建造。
心里不安,多次地探问夜漏几何?
细焚沉香,来消除夏天闷热潮湿的暑气。鸟雀鸣叫呼唤着晴天(旧有鸟鸣可占雨之说),拂晓时分我偷偷听它们在屋檐下的“言语”。荷叶上初出的阳光晒干了昨夜的雨,水面上的荷花清润圆正,荷叶迎着晨风,每一片荷叶都挺出水面。
戏子头已雪白,宫女红颜尽褪。晚上宫殿中流萤飞舞,孤灯油尽君王仍难以入睡。
但即使这样它的每一弦、每一音节,足以表达对那美好年华的思念。(此句为转折句。)
路旁之人问他们所(suo)笑何事?他们原来是笑我像山公一样烂醉如泥。
注释
31.壑(hè):山沟。
(26)服:(对敌人)屈服。
⑴汉江:即汉水,流经陕西汉中、安康,湖北十堰、襄阳、荆门、潜江、仙桃、孝感,到汉口流入长江。诗题在元代方回的《瀛奎律髓》中题名为“汉江临眺”,临眺,登高远望。汉江从襄阳城中流过,把襄阳与樊城一分为二(合称“襄樊”),以及襄樊周围大大小小的无数城郭(包括襄阳城门外的许多“瓮城”),一个个都像在眼前的水道两旁漂浮。临泛江上,随着小舟在波澜中摇晃,感觉远处的天空都在摇动,非常恰当地扣题,写出“临泛”的独特观感。假如是“汉江临眺”,就不会有这样的感觉。所以此诗还是应题为《汉江临泛》为是。
⑧淹留,德才不显于世
矩:曲尺。
⑻香径:花间小路,或指落花满地的小径。