译文
思乡的梦断断续续在公馆中感到特别孤(gu)独,那种清凉寂寞的情怀实在无法描述;何况这正是人们欢乐团聚的除夕。衡阳还可以有鸿雁传书捎信。这郴阳比衡阳还远,连鸿雁也只影皆无。
魂魄归来吧!
被贬谪的召回放逐的回朝,革除弊政要剪除朝中奸佞。
闲下来围着水池看着水里的鱼自由地游动,正好遇到小童摆弄钓鱼船。一样地喜欢鱼但是心态却不一样,我(wo)来喂食你却来垂钓。
白云缭绕回望中合成一片,青霭迷茫进入山中都不见。
远了,远了,紫台的宫禁马车已消失不见,远望关山苍茫,万里之遥,又岂可一朝飞渡?
骊山上华清宫内玉宇琼楼高耸入云,清风过处仙乐飘向四面八方。
先期归来的军队回来时说是打了胜仗,而逃回的骑兵却传来战败的实况。军中远远地传来求援的文书,而主帅(shuai)已在长安城中建起了自己的私(si)第。
魂啊不要去西方!
猪头妖怪眼睛直着长。
阖庐有功寿梦之孙,少年遭受离散之苦。
(墓中的)五个人,就是当周蓼洲先生被捕的时候,激于义愤而死于这件事的。到了现在,本郡有声望的士大夫们向有关当局请求,就清理已被废除的魏忠贤生祠旧址来安葬他们;并且在他们的墓门(men)之前竖立碑石,来表彰他们的事迹。啊,也真是盛大隆重的事情呀! 这五人的死,距离现在建墓安葬,时间不过十一个月罢了。在这十一个月当中,大凡富贵人家的子弟,意气豪放、志得意满的人,他们因患病而死,死后埋(mai)没不值得称道的人,也太多了;何况乡间没有声名的人呢?唯独这五个人声名光荣显耀,为什么呢? 我还记得周公被捕,是在丁卯年三月十五日。我们社里那些道德品行可以作为读书人的表率的人,替他伸张正义,募集钱财送他起程,哭声震天动地。差役们按着剑柄上前,问:“在为谁悲痛?”大家不能再忍受了,把他们打倒在地。当时以大中丞职衔作应天府巡抚的是魏忠贤的党羽,周公被捕就是由他主使的;苏州的老百姓正在痛恨他,这时趁着他厉声呵骂的时候,就一齐喊叫着追赶他。这位大中丞藏在厕所里才得以逃脱。不久,他以苏州人民发动暴乱的罪名向朝廷请示,追究这件事,杀了五个人,他们是颜佩韦、杨念如、马杰、沈扬、周文元,就是现在一起埋葬在墓中的这五个人。
王亥昏乱与弟共为淫虐,王亥被杀也正因如此。
我以为即使是皇亲国戚也不能有这样的享受。
他们都能选拔贤者能人,遵循一定准则不会走样。
注释
凄恻:悲伤。
【一舍(shè)】三十里。古代行军每天走三十里宿营,叫做“一舍”。
(27)善:通”缮“,修治。这里是拭擦的意思。
③肃肃:疾行的样子。宵:指下文夙夜,天未亮以前。征:行。
(18)己巳:1749年(乾隆十四年)。
99、人主:君主。
①黄龙:古代城池名。又名龙城。在今辽宁朝阳一带。此处泛指边塞地区。
⑺玉钩:状新月、缺月,望月而冀其复圆,寓人间别而重逢意。