译文
酒味清香最宜冰镇了喝,不能让仆役们偷饮。
容颜姿态姣好互相比并,真是风华(hua)绝代盖世无双。
齐王韩信遭受五刑而死,那可是鸟尽弓藏的下场;能够功成身退远祸全名,只(zhi)有那汉代的名臣张良。
湘娥把泪珠洒满斑竹,九天素女也牵动满腔忧愁。出现这种情况,是由于乐工李凭在京城弹奏箜篌。
现在魏君离开吴县已经三年了,一天,他与我(wo)(wo)同在内庭,取出这幅《吴山图》给我看,一边欣赏,一边叹息,就命我写篇文章记载这件事情。唉!魏君对于我乡吴县有如此深厚的感情,又怎能使我们吴县百姓忘记他呢!
向前登上一道道寒山,屡屡发现战士喂马饮水的泉源水洼。
歌声歇,玉杯空,酒兴尽。唯有青灯闪烁,豆荧(ying)之光渐熄灭。梦中的愁怨自难消受,更传来鹈鴂一声送春鸣。
独自倚靠在池边的栏杆上观看斗鸭,头上的碧玉簪斜垂下来。(我)整日思念心上人,但心上人始终不见回来,(正在愁闷时),忽然听到喜鹊的叫声。
美丽的飞阁高接云天,远远地连着西城。
当今皇上极其开明,天下平安(an)欢乐, (有人)从西方献上白玉环,(有人)从东方进贡措木箭。(西南边远地方的)夜郎、滇池两国,解开辫发(改随汉人习俗),请求封官,(东方的)朝鲜,(西方的)昌海两地的百姓,都叩头接受教化。只有北方的北魏野(ye)心勃勃,(横行在)黄沙边塞之间,作出执拗不驯的(样子),企图苟延残喘罢了!(我梁朝)全军统帅临川王萧宏,德行昭明,是梁武帝的至亲,总揽这次北伐军事重任,到北方安抚百姓,讨伐罪魁。倘若您仍执迷不悟,不思悔改,(等我们拿下北魏时)才想起我的这一番话,(那就太晚了)。姑且用这封信来表达我们往日的情谊,希望您能仔细地考虑这件事。丘迟拜上。
醉舞纷纷散满绮席,清歌袅袅绕飞尘梁。
注释
4.陌头:路边。
②荡荡:广远的样子。
陶然:形容闲适欢乐的样子。
⒅兰苕:兰草的茎。泛指香花香草。
裳袂(mèi):下衣裙和上衣袖子。袂,袖子。
⒆零泪:落泪。缘:通“沿”。缨:帽的带子,系在下巴下。