译文
月光照进思妇的门帘,卷不(bu)走,照在她的捣衣砧上,拂不掉。
月亮仿佛与江水一起流失,黎明前的江岸与沙洲寒气凝结。
情郎一去如流水,她却半掩着房门盼人归。情郎就像飘忽不定的云,如何寻得到他的踪迹呢(ne)?一直等到黄昏,又是一弯新月挂在天(tian)边,月不圆人也难团圆。
人到晚年渐觉美好情怀在衰消,面对鸾镜惊看红颜已暗换。想当年曾因多病害怕举(ju)杯,而如今却唯恐酒杯不满。
我驾着小舟在若耶溪上悠闲地游玩,天空倒映在水中,水天相和,一起荡悠。
有一匹胡马,被远放在燕支山下。它在沙地上、雪地上来回地用蹄子刨,独自嘶鸣着,它停下来东张张,西望望,发现自己迷路了。而此刻,辽阔的大草原茫茫无边,天色将晚。
夕阳落了,白沙更亮,天空倒映水中;水波摇(yao),石影动,流水回旋萦(ying)绕。
元丹丘隔山遥遥相呼,突然朝我大笑起来。
“丰盛的酒席还未撤去,舞女(nv)和乐队就罗列登场。
盛了半盏屠苏酒的杯子还没有来得及举起庆贺,我依旧在灯下用草字体赶写着迎春的桃符。
我与野老已融洽无间,海鸥为何还要猜疑?
院子里长着野生的谷子,野生的葵菜环绕着井台。
注释
②弓剑,相传黄帝与群臣后宫乘龙飞天,剩下一些小吏不能上去,于是都拽住龙髯不放,龙髯都被拔掉坠落下来,黄帝用的弓也掉了下来,黄帝在百姓的仰望中飞向天庭,那些小吏们只能抱着龙髯和弓大声呼喊,但也无济于事。
⑧《庄子·列御寇》云:庄子临死时,嘱咐门人们待他死后把他的尸体丢在旷野上,不必埋葬。门人说,怕让乌鸢啄食。庄子说,埋下去叫蝼蚁食,抛在上面叫乌鸢食,为什么要偏待乌鸢呢?以上四句是说,庄子虽然达观,但也不能长生不死;死后抛于旷野,也不能逃避乌鸢的啄食。
[1]首春:诗人来到永州度过的第一个春天。
⑶洛:洛河。