译文
酒味清香最宜冰镇了喝,不能让仆役们偷饮。
扬州的少女们无忧(you)无虑,笑脸迎人,娇美的脸上怎能藏住眼泪,她(ta)们可爱的眉梢上所挂(gua)的一点忧愁也容易被人察觉(jue)。
哪里知道远在千里之外,
像她那样有才华的女子,在今天已经很少了,即使(shi)那些能完全领略文学高妙意境的人,总也有点不如她。
汝阳王李琎饮酒三斗以后才去觐见天子。路上碰到装载酒曲的车,酒味引得口水直流,为自己没能封在水味如酒的酒泉郡而遗憾。
当年有位洒脱狂放之人名叫李白,人称谪仙。
进献先祖先妣尝,
譬如靛青这种染料是从蓝草里提取的,然而却比蓝草的颜色更青;冰块是冷水凝结而成的,然而却比水更寒冷。木材笔直,合乎墨线,但是(用火萃取)使它弯曲成车轮,(那么)木材的弯度(就)合乎(圆到)如圆规画的一般的标准了,即使又晒干了,(木材)也不会再挺直,用火萃取使它成为这样的。所以木材经墨线比量过就变得笔直,金属制的刀剑拿到磨刀石上去磨就能变得锋利,君(jun)子广博地学习,并且每天检验反省自己,那么他就会智慧明理并且行为没有过错了。
就是碰蒺藜,也要去吞衔。
离开家乡后客宿在并州这个地方已经有十年,我回归的心日日夜夜在思念着故乡咸阳。
注释
236.载尸集战:尸,木主,灵牌。集战,会战。以上两句王逸《章句》:“武王伐欲诛殷纣,何所悁(yuān)悒而不能久忍也?言武王伐纣,载文王木主,称太子发,急欲奉行天诛,为民除害也。”
69.长人:指防风氏。《国语·鲁语下》记载,防风氏身长三丈,守封嵎山,禹会群神于会稽山,防风氏后到,被禹杀死,骨节装满一车。
32.冥搜:用尽心思搜索。冥:深。
衰翁:词人自称。此时作者已年逾五十。
尘外踪:谢灵运《田南村园激流植授》:“唯开蒋生径,永怀求羊踪。”