译文
稀疏(shu)的影儿,横斜在清浅的水中,清幽的芬芳浮动在黄昏的月光之下。
花儿凋谢,燕子归来,遵循节令又过了清明。风景是一样的,但心里却是两样的愁情,都在思念着对方。好像还记得那次在回廊里相逢,我们互相发(fa)誓要相爱三生,永不分离。我们在丝绢上写就的鲜红的篆文,好像那天上的星星一样清晰可见。说道不辜负你我的密约,这丝绢上的深盟即(ji)可为凭。说罢已是深夜,一丝清淡的露珠湿了银色的屏风。
了不牵挂悠闲一身,
牵牛织女啊远远的互相观望,你们究竟有什么罪过,被天河阻挡。
她本应(ying)成为汉家的贵妇,而今却做了胡人的妻室。塞北严寒,在凄厉的笳管声中,她思念的泪水如雨水般应声而落。重新展开《文姬图》细看,千载悠悠,她美好的容颜依旧,只是孑然一身。怪老天尽把人间的厚福,都给了那些庸庸碌碌之人。
枯衰的兰草为远客送(song)别,在通向咸阳的古道。
四重酿(niang)制的美酒已醇,不涩口也没有刺激性。
想到远方去又无处安居,只好四处游荡流浪逍遥。
燕子飞来正赶上社祭之时,清明节后梨花纷飞。几片碧苔点缀着池中清水,黄鹂的歌声萦绕着树上枝叶,只见那柳絮飘飞。
嘻笑着藏入荷花丛,假装怕羞不出来。东阳那儿有个白皙如玉的女孩,会稽这儿有个划(hua)木船的情郎。
如云发髻飘坠,凤钗在耳边低垂,浑身无力慵懒地斜倚在枕上。
他们在肴饱之后仍旧坦然自得,酒醉之后神气益发骄横。
注释
19、必:一定。
(1)兰溪:兰溪江,也称兰江,浙江富春江上游一支流,在今浙江省兰溪市西南。棹(zhào)歌:船家摇橹时唱的歌。
⑦斗草:古代妇女的一种游戏,也叫“斗百草”。
小住京华:到京不久。小住,暂时居住。京华,京城的美称,这里指北京。
约车治装,准备车马、整理行装。约,缠束,约车即套车。
⑺尽:完。