译文
一有机会便唱否则即罢休,愁恨全(quan)然(ran)不理照样乐悠悠。
何必眷恋(lian)尘世常怕死,也不要嫌弃而厌恶生活。
自从去年我(wo)离开繁华长安京城;被贬居住在浔阳江畔常常卧病。
若是登临之际,放眼辽阔河山,突然怀思远别的亲友;就算是独处家中,看到风雨吹落了繁花,更令人感伤春光易逝。不如在酒宴上,好好爱怜眼前的人。英译
在温馨幽密的银屏深处,有过多少快乐和欢娱,可惜春长梦短,欢乐的时光何其(qi)短促。
朝朝暮暮只与新人调笑,那管我这个旧人悲哭?!”
满怀心中的惆怅望着冷漠的银河,独自吹笙,有话(hua)能跟谁说。楼院寒冷阵阵西风吹过,渐渐显现黎明的天色。
大自然永恒地(di)运转,悠悠长存,而人生却何其短暂!一百年还没过去,但倏地一下就停止了,好像风吹灭蜡烛那样毫无预兆,十分迅速。嘉宾是难以再次遇到的,人的生命也不可以再次赎回。人们活着可以同样到四方游乐,但死后就没有这样的机会了。所以趁着现在的大好年华,尽情地游览天地吧!不要等到人间的欢乐还没有享受完尽,忽然就死去了。就放开自己的情怀,恣意地游乐人生吧。
信步东城感到春光越来越好,皱纱般的水波上船儿慢摇。条条绿柳在霞光晨雾中轻摆曼舞,粉红的杏花开满枝头春意妖娆。
主人不是驾着巾柴车外出,一定是到秋水碧潭去钓鱼。
唉呀,我那几个情投意合的伙伴,怎么能到年老,还不再返回故乡?
洞庭湖水连天九疑山高峻,湖中的蛟龙出没猩鼯哀号。
它不露花纹彩理使世人震惊,它不辞砍伐又有谁能够采送?
不用像世俗的样子用酒来诉说离情别绪,痛快的饮宴从来都另(ling)有缘由。今夜拿着残灯送你归去,走过河塘,恍惚间见落泪如羊祜的却是你杨元素啊。
注释
⑴孤负:辜负。
⑶殒(yǔn ):死亡。
⑹骊歌:指《骊驹》,《诗经》逸篇名,古代告别时所赋的歌词。《汉书·儒林传·王式》:“谓歌吹诸生曰:‘歌《骊驹》。’”颜师古注:“服虔曰:‘逸《诗》篇名也,见《大戴礼》。客欲去歌之。’”后因以为典,指告别。一作“黄鹂”。
⑻坐断:坐镇,占据,割据。东南:指吴国在三国时地处东南方。休:停止。
19、足:足够。
之:代词。