译文
真可怜(lian)呵那无定河边成堆的白骨,
四条蛇追随在左右,得到了(liao)龙的雨露滋养。
美人啊美人,真是(shi)薄命。这一回,真难摆脱,难摆却那花容月貌憔悴消瘦。这样音讯全无鱼沉雁杳。活生生拆散了鸾凤的情交,白白地让人魂牵梦绕。心痒痒倍受煎熬,心痒痒备受煎熬,只盼着雄鸡早早啼叫报晓。
离去时又像清晨的云(yun)彩无处寻觅。
所希望的是平定叛乱,功成身退,追随鲁仲连。
题诗(shi)在红叶上让它带着情意承受御沟的流水飘走,观赏菊花的人醉卧在歌楼上。万里长空雁影稀疏,月亮落了远山变得狭长而显清瘦,暮秋时节到处都是冷冷清清的景象。衰败的杨柳,寒秋的鸣蝉,天地间一片哀愁,这时节,有谁(shui)肯送酒来和我一起解忧?
那是羞红的芍药
青冷的灯光照射着四壁,人们刚刚进入梦境。轻寒的春雨敲打着窗棂,床上的被褥还是冷冷冰冰。
这里的道路连接千(qian)里,人民出来多如浮云舒卷。
席间歌女唱起《梅花》旧曲,大家畅饮新蒸的柏酒,推杯换盏,间或会有行酒令的游戏。
英明的王子秉受朝廷的谋划,执掌兵权靖清南边。
注释
牵强暗记:勉强默背大意。
⑴南乡子:唐教坊曲名,后用为词牌。原为单调,有二十七字、二十八字、三十字各体,平仄换韵。单调始自后蜀欧阳炯。南唐冯延巳始增为双调。冯词平韵五十六字,十句,上下片各四句用韵。另有五十八字体。又名《好离乡》、《蕉叶怨》等。[2]
闲闲:悠闲的样子。
⑽殁: 死亡。
(20)发:出。硎(xíng):磨刀石。
(3)泓澄:水清而广。停风雷:谓波平涛息,水流转缓。