译文
只因为怜惜这像团扇的(de)明月,一直不眠长吟到天色大亮。
转眼间树木就(jiu)变绿了,微风过处,散发着满树的芳香。这芳香并非一片叶子所能发出来的。一叶经历春风,众叶都开始散发芳香,芳气相接,才有这般春风醉。只是秋天一来,树木的叶子就要变黄枯萎了,颜色也在秋风的相逼下呈现出衰飒的样子,众花也纷纷而落。满眼都是黄花堆积,看到这般萧瑟的情景千万不能想太多,勾起了年华易逝的感伤怎能让人心情舒畅呢?
石崇的金谷园中初春草色刚刚绿,象是他的一段思归曲。
若是登临之际,放眼辽阔河山(shan),突然怀思远别的亲友;就算是独处家中,看到风雨吹落了繁花,更(geng)令人感伤春光易逝。不如在酒宴上,好好爱怜眼前的人。英译
从山下往上走,有一座亭,在半山,大概建在这里,路人不必费太多体力就可以在此稍事休息;由亭往上,有一处幽深曲折的洞,有人说是西施洞;这里还有旺盛的泉水,相传是西施濯花之处,这里都是过去吴王夫差宴游的遗迹了。其上有草堂,可以宿息;有琴台,站在那里可以远眺四周;有轩,可以看到对面的洞庭山,轩名抱翠。有阁,可以俯瞰太湖水波,阁名涵虚;虚明动荡,因此称为奇观阁。吴郡最美的山是灵岩,而灵岩最美的地方,则是此处了。
日月光华照耀,辉煌(huang)而又辉煌。
我命令凤凰展翅飞(fei)腾啊,要日以继夜地不停飞翔。
象潏潏汩汩水流的声音不固定,又象北方的胡人学汉学一样,语言朦胧不清。
将军离世,部下功勋被废,他们不久也将被分调。
就(像家父管理的)这样已经很好了!恩惠和恩泽已经远扬于天下了!
你难道看不见那黄河之水从天上奔腾而来,波涛翻滚直奔东海,从不再往回流。
祖帐里我已经感伤离别,荒城中我更加发愁独入。
我的魂魄追随着从南方向北奋飞的鸟儿,望着那向北而开的花枝,眼泪为之流不止。
我用树木的根编结茝草,再把薜荔花蕊穿在一起。
将军仰天大笑,把射中的有着五色羽毛野雉挂在马前,随行军吏都来向他祝贺。
飒飒秋风卷地而来,满园菊花瑟瑟飘摇。花蕊花香充满寒意,蝴蝶蜜蜂难以到来。
小舟四周的鸡犬难鸣吠,你我船上的粮绝无处谋。
抬头看那雕刻的方椽,画的是龙与蛇的形象。
注释
[30]踣(bó博):僵仆。
⒀明光宫:汉宫名,公元前101年(汉武帝太初四年)秋建。
(29)屡颔天子颐:使皇帝多次点头称赞。颐,指面颊。
⑷今古,古往今来;般,种。
些子:少许。破:绽开、吐艳。
⑷管弦:管乐器与弦乐器,也泛指乐器,这里指各种乐器共同演奏。江面绿:指春天里江水明彻而泛绿色。绿,也作“渌”,水清彻的样子。