译文
突然相见反而怀疑是梦,悲伤叹息互相询问年龄。
端着酒杯赏花时又想起了杜陵家几个弟弟,寒食时,杜陵这一带已是野草青青了。
不论是离开还是留下,都会是对方梦中出现的人。
天黑之后点起描画的红烛,排起守岁的宴席,友朋列坐其次。
天气刚刚变暖,时而还透出一丝丝的微寒。一整天风雨交加,直到傍晚方才停止。时近清明,庭院里空空荡荡,寂寞无声。目睹残花落叶更令人伤情,不觉借酒消愁竟然大醉酩酊(ding),这又是去年种下的旧病。
分垄培植了留夷和揭车,还把杜衡芳芷套种其间。
晚年时,李白犹自吟诗不辍,希望(wang)他早(zao)日康复,多作好诗。
我独自一人登上(shang)高楼遥望帝京,这是鸟儿也要飞上半年的路程。
天命不是不会改变,你自身不要自绝于天。传布显扬美好的名声,依据天意审慎恭虔。上天行事总是这样,没声音没气味可辨。效法《文王》佚名 古诗的好榜样,天下万国信服永远。
回到家我拉过翠被和衣蒙头而睡,待到酒醒,但觉浑身发冷,耳边已响穆清晨报时的钟鼓之声。唉,看来我只能在梦里和心爱的人儿亲近,可悲的是我还常常在梦里向她诉说(shuo)美梦情景!
俯身看桥下细细的溪流,抬头听山间萧萧的竹韵。
时光不可倒流,那日神驾御的六龙天车不停循环。
我本想学“乘桴”退出官场,现在不用了,孔子的主意对我来说是用不着了。如今政局转为平和,我也是大略领(ling)会到黄帝的《咸池》乐曲温润的乐声了。
我听说有客人从故乡来,赶快整理衣服出去相见。
那西方驰来了谁家男儿,自说是新近里立功封官,
项脊轩,是过去的南阁楼。屋里只有一丈见方,可以容纳一个人居住。这座百年老屋,(屋顶墙上的)泥土从上边漏下来,积聚的流水一直往下流淌;我每次动书桌,环视四周没有可以安置桌案的地方。屋子又朝北,不能被阳光照到,白天过了中午(屋内)就已昏暗。我稍稍修理了一下,使它不从上面漏土漏雨。在前面开了四扇窗子,在院子四周砌上围墙,用来挡住南面射来的日光,日光反射照耀,室内才明亮起来。我在庭院里随意地种上兰花、桂树、竹子等草木,往日的栏杆,也增加了新的光彩。家中的(这里不翻译成”借来的”)书摆满了书架,我仰头高声吟诵诗歌,有时又静静地独自端坐,自然界的万物皆有声音;庭院、台阶前静悄悄的,小鸟不时飞下来啄食,人走到它跟前也不离开。农历十五的夜晚,明月高悬,照亮半截墙壁,桂树的影子交杂错落,微风吹过影子摇动,可爱极了。
注释
玉骢(cōng):毛色青白相间的马。
⒁济、郓:济州、郓州。都在今山东省。
③径:小路。
(81)奉朝请:定期朝见皇帝。古以春季朝见为“朝”,秋季朝见为“请”。
【此其中宜有以过人者】其,代词,指心胸。