译文
嫦娥白虹披身作为衣饰,为何打扮得如此堂皇?
自古以来这里黄尘迷漫,遍地白骨零乱夹着野草。一位大将从宫中奉旨出征,全权征调天(tian)下的兵马。
收获谷物真是多,
宴罢友人(ren)叹息声中黑夜至,稳稳躺下一觉睡到(dao)大天明。
一弯蛾眉月挂在柳湾的上空,月光清朗,凉爽宜人。越中山色倒映在水平如镜的溪面上,煞是好看。淅淅沥沥的春雨,下了三天,溪水猛涨,鱼群争抢新水,夜半人静之时纷纷涌上溪头浅滩。
她倚着大门,凝(ning)望着来往的行人,盼望着她丈夫的到来。她的夫君到长城打仗去了,至今未回。长城那个地方可是一个苦寒要命的地方,夫君你可要保重啊。
我(wo)(wo)(wo)藏身于茅(mao)屋里面,不问世事四十年。
跂(qǐ)
数千载春秋变幻,数百载风雨飘摇,春草还生,秋风乍起……
我和你一起住在落花(hua)飘飞的院落里,楼台上飞翔着成双成对的朱鬟。
现在寒风凛冽,我没有住所,哪里去获得孙权赠送给周瑜的南宅呢?
现在我就把这宝剑解下来送给你,以表示我今生对你的友情。
注释
②寒食:古代在清明节前两天的节日,焚火三天,只吃冷食,所以称寒食。御柳:御苑之柳,皇城中的柳树。
(39)磷磷:水中石头突立的样子。这里形容突出的钉头。
8、族:灭族。
⑷白兔捣药:神话传说月中有白兔捣仙药。西晋傅玄《拟天问》:“月中何有,白兔捣药”。嫦娥:神话中的月中女神。传说她原是后羿的妻子,偷吃了羿的仙药,成为仙人,奔入月中。见《淮南子·览冥训》。
(4)相见:即看见我;相:带有指代性的副词。不相识:即不认识我。
⑵津:渡口。小山楼:渡口附近小楼,作者住宿之处。