译文
我(wo)独自一人在南楼读道书,幽静清闲仿佛在神仙的居所。
满屋堆着都是普通花草,你却与众不同不肯佩服。
乘坐着楼船行驶在汾河上,划动船桨扬起白色的波浪。
春夏秋冬,流转无穷,而人的一生,却像早晨的露水,太阳一晒就消失了。
花瓣挂满清凉露珠,檐边滴尽水珠叮咚。
天黑之后点起描画的红烛,排起守岁的宴席,友(you)朋列坐其次。
白鸥栖落水滨,默然(ran)地望着我,好似在问:夜泊溪畔是被风雪所阻,不得以停泊;还是无所去处,情愿留下?如若是自愿,又为了何事眉头紧锁?夜风袭来,掀起舱帘,吹得舱内灯火闪烁。孤处江舟,只有身影为伴,对着孤影,不禁怀念起与旧友欢聚和悠游的情景。
铜炉中香烟上升,酒气沉沉,庭中的树影已转向偏东,画堂里冷清寂静。芳草碧绿而茂盛,也不知那位离人现在何处,唯有飘落的杨花,如点点白雪,落满小径(jing)。我一人独卧玉枕上沉沉睡眠,懒洋洋春睡。帘外已飘落残红,春天将尽,我感觉毫无心绪,像喝多了酒一样一身病态。头发零乱,我也不想去梳整。江南旧事,不愿意再重新回想,遍天下去寻访消息,能寄书信的鸿雁不捎(shao)来消息。月光洒满西楼,我一直依栏远望,可是他的归期依旧没有一定。怕只如同银瓶沉入金井,再也没有希望重逢(feng)。等得太久,我守着昏暗的残烛,听不到他归来的声音。徒自让我久久伫立,直到梧桐消失了阴影。如今又到了夜间,而我依然孤单对着鸾(luan)镜。
用粪土塞满自己的香袋,反说(shuo)佩的申椒没有香气。”
庭院空旷寂寞,春天景色行将逝尽;
只为报答君王恩遇,手携宝剑,视死如归。
从峡谷出来的时候时间还早,等到上船的时候天气已经晚了。
我想排解紧紧缠绕的愁怨,可它总是自己寻觅到我心上;原本与老年没有约定,它却不知不觉地向我入侵。
注释
冢(zhǒng):坟墓。
⑵长风:远风,大风。
5 飞鸿:飞行着的鸿雁。
⑹如藏逃:有如躲藏的逃犯。
(10)颦:皱眉头。
⑿与:跟随。驰:疾行,这里是增长的意思。
夫子:旧时对学者或老师的尊称。