译文
河边上芳草萋萋,河岸上柳树成荫。见到如此美景,我忧伤地暗自思量,为何年年都会新添忧愁?我独立在(zai)(zai)小桥的桥头,清风吹拂着(zhuo)衣袖。只有远处那(na)一排排树木在暗淡的月光下影影绰绰,与我相伴。
忽然听说海上有一座被白云围绕的仙山。
像冯谖那样弹剑作歌发牢骚,在权贵之门卑躬屈节,那不合我心意。
道旁设帐为我饯行,慰籍我此次远征的艰辛。
中山王的孺子妾,只是凭着美丽的容貌而得到中山王的宠爱。虽然说比不上李延年的妹妹李夫人,但仍然是当时的绝色佳人。庭院天井中生出的桃树和李树,花开在初春季节,分(fen)(fen)外艳丽。一贵一贱,自己怎么能够决定呢,全在于上天的安排。芙蓉花在寒意渐深的秋霜季节里渐渐老去凋零,美人的团扇很久不用,已经落满了(liao)灰尘。戚夫人在高祖时曾是多么得宠,却落得髡(kun)发入舂市的悲惨下场。万古以来,失意人的悲辛都是一样的啊!
我们同在长干里居住,两个人从小都没什么猜忌。
想当初,吞声忍泪,痛别亲人,被扶进车子里不准哭泣。都说进了皇宫便会承受恩宠,因为自己是那样的如花似玉。哪晓得一进宫,还没等到见君王一面,就被杨贵妃远远地冷眼相看。我遭到嫉妒,被偷偷地送进上阳宫,落得一辈子独守空房。
京城里日夜号哭不分人世阴间,宫内何时能抹干眼泪恢复自由。
宫衣的长短均合心意,终身一世承载皇上的盛情。
孔子听了之后不能判断他们俩谁对谁错。
注释
(26)金石刻画:指为钟鼎石碑撰写铭文。
⑵东坡:指贬谪黄州时的旧居以及邻人。
33. 憾:遗憾。
⑸花:黎简校作“萤”。曝(pù)衣楼:皇宫中帝后于七月七日曝衣之处。唐沈佺期《《七夕》李贺 古诗曝衣篇》诗:“宫中扰扰曝衣楼,天上娥娥红粉席。”
⒂“手持”两句:是指庙令教韩愈占卜,并断定占到了最吉利的兆头。杯珓(jiào):古时的一种卜具。余难同:其他的卦象都不能相比。
④欣有托:高兴找到可以依托的地方。