译文
一丛一丛的秋菊环绕着房屋,看起来好似诗人陶渊明的家。绕着篱笆观赏《菊花》元稹 古诗,不知不觉太阳已经快落山(shan)了。
花飞卉谢,叶茂枝繁,朋友出了京城,暮云中的楼阁又映衬着帝京的繁华,古今之情都在其中。
悲叹昔日还在园林里游玩的情景(jing),今年春天花开鸟鸣更引发我在边疆的哀愁。
再变如同杨柳枝热闹欢快,仿佛看到上林苑繁花似锦。
烟雾蒸腾中阳光西下,山里的鸟儿在嘲哳乱鸣。
侯嬴不但为信陵君献窃符夺兵之计,而且极重义气,竟以身(shen)命相报。
白天无聊我出外漫步闲行。不知为何老天爷也这样吝啬春天的芳景,方才只是轻阴,不久就变成细雨 。阴暗的天色中,只见浓郁的绿荫遮掩着长亭。我思乡的梦魂随着那些柳絮翻飞迷 。栏杆上摇曳着多情的花影,门口又传来宛啭动听的莺声。它们仿佛理解我此时的心情,在安慰挽留我片刻留停。于是我又停留下来,仔细听着。
薄雾茫茫,画楼高耸入云。昔年的紫薇郎曾将此楼登临。面对眼前(qian)的景物,他大发感慨,写下动人的诗篇。日暮时分,景象令人相思惆怅,记得那时我和她一起私语,多少幸福?不想她一去便没有(you)消息,望断天涯也难有消息。只有岸边的柳树成林,使我的离愁仿佛飞絮,飞舞一片。节气催绕着年光流转,往日楼下的河水,如今不知流向哪里才停?并非日暮斜阳时才令人伤魂,看见宽阔的原野无边无际,同样让人极为伤心。晚来天气初晴,水波声中似乎还带着雨声。江上静悄无声息,只有一条小舟,在野外的渡口处静静地停放着。江边远处有几座墨色的山峰。天边烟雾茫茫,几棵高矮不齐的树木立着。
百川奔腾着东流到大海,何时才能重新返回西境?
天空将降瑞雪,湖面上阴云密布;层叠的楼台与青山,隐隐约约,若有若无。
我家注在西秦,开始只是靠小小的随身技艺维持生活。在吟词唱曲上别出新裁,翻新花样。我偶然学得了念奴的唱腔,声调有时高亢能遏止住行云。所得的财物不计其数。没辜负我的一番辛(xin)劳。
阵阵西风,吹过平原,带来了禾黍的芳香;溅溅流泉,泻入沟渠,打谷场上一片繁忙。
寒霜凉露交加多凄惨啊,心中还希望它们无效。
楼前峰峦起伏充满视野春日里天气放晴,清晰遒劲的文字在新科进士的手下产生。
万古都有这景象。
在遥远又高峻的嵩山脚下,闭上门谢绝世俗度过晚年。
注释
(11)衣带渐宽:指人逐渐消瘦。
重叶梅 (2张)
虫迹:虫子爬过的痕迹。幽穴:幽深的小洞。
⑵林断山明:树林断绝处,山峰显现出来。
⑥薰——香草名。
(43)忻忻——与“欣欣”同,高兴欢乐的样子。
片:片刻,片字是“时”字的修饰语。
⑻寄:寄送,寄达。
①吴苑:宫阙名
15.吴越为一体:(只要彼此竭诚相待)虽然一在北方,一在南方,也能结成一家。胡,指北方;越,指南方。