译文
我忧愁得无法入睡,披衣而起屋内徘徊;
红叶(ye)片片沉醉于动人的秋色,碧溪潺潺在夜里弹奏起琴弦。
请你下(xia)马来喝一杯酒,敢问朋友你要去何方?
真是无可(ke)奈何啊!我被那微不(bu)足道的名利所羁缚,又被那难以割舍的感情所耽搁,可惜那些风流韵事都被丢到一边了(liao)。当初徒然许下功成身退时,要去求仙访道,潇潇度日的诺言。到如今,反误了我与佳人的秦楼约会。当睡梦觉来时、酒醉清醒后,我细细地思量着这一切。
胡族人民只能痛苦地在山下哭泣,胡人军队战死在沙漠边缘。
葛草长得长又长,漫山遍谷都有它,藤叶茂密又繁盛。割藤蒸煮织麻忙,织细布啊织粗布,做衣穿着不厌弃。
鲁地老叟谈论《五经》,白发皓首只能死守章句。问他经国济世的策略,茫茫然如同坠入烟雾。脚穿远游的文履,头戴方山的头巾。沿着直道缓援迈步,还没抬脚,已(yi)掀起了尘土。秦相李斯不重用儒生,你也不是达(da)于时变的通儒叔孙通,和我原本就不是同流。什么适合时代的形势都未晓得,还是回到汶水边去躬耕吧。
我要学仙去了,希望可以与仙人琴高谈心。
十二岁开始学弹筝,套在手指上的银甲一直没脱下来。
秋天秀色从西而来,苍苍茫茫弥漫关中。
注释
①楚:芈(mǐ)姓国。西周时立国于荆山一带。周成王封其首领熊绎以子男之田,为楚受封的开始。后来楚国自称王,与周处于对立地位。楚武王为楚国第十七代君。楚也称荆。随:姬姓。今湖北随县。②薳章:楚大夫。③瑕:随地。今湖北随县境。④少师:官名。董:主持。⑤斗伯比:楚大夫。楚子:指楚武王。因楚为子爵,故称楚子。⑥汉东:指汉水以东的小国。⑦我则使然:是我们自己造成的。⑧张:陈列。被:同“披”。⑨侈:骄傲自大。⑩羸:使…瘦弱。羸师:故意使军队装作衰弱。○11熊率且比:楚大夫。○12季梁:随国的贤臣。
④笙歌,乐声、歌声。
负:背着。
⑺生绿苔:绿一作“苍”。
(5)这句是说:对于民生措置失当,就是君主没有负起责任。
⑶江色鲜明:江上的颜色很明亮。海气:海上吹来的风。