译文
燕群辞归,天鹅南飞。思念出外远游的良人啊,我肝肠寸断。
元丹丘隔山遥遥相呼,突然朝我大笑起来。
侥幸摆脱出来,四外又是空旷死寂(ji)之域。
从小丧(sang)父早年就客游外乡,多经磨难我与你相识太迟。
我默默无语,客舍中寂静冷静。我下马开始找寻,从前在(zai)何处题诗抒情。奔波旅途的人本来无聊,感伤离别更令人愁苦不宁。纵然我保存着她的香料和明镜,可如今又有(you)何用?等待他年重到那(na)里,人面桃花是否依旧,实在难以肯定。我思绪联翩,眷恋着那个小楼幽窗中的美人,也只能有时在梦里去寻找她的踪影。
我独自(zi)远游在千里之外,如今在七盘山的西面高枕而卧。
归来后记下今天的游历,心中挂怀无法入眠。
魏武帝之子之所以不从父命,以人为殉,是认识到父亲被疾病搞迷乱了,遗命不需要遵从。
待我尽节报效明主之后,我要与君一起隐居南山,同卧白云。
扫除尽它又生长出来,茂茂盛盛铺满了路途。
长堤下,春水碧明一片悠悠,和漳河一起慢慢流。
我在年少时离开家乡,到了迟暮之年才回来。我的乡音虽未改变,但鬓角的毛发却已经疏落。儿童们看见我,没有一个认识的。他们笑着询问:这客人是从哪里来的呀? 我离别家乡的时间已经很长了,回家后才感觉到家乡的人事变迁实在是太大了。只有门前那镜湖的碧水,在春风吹拂下泛起一圈一圈的涟漪,还和五十(shi)多年前一模一样。
经过了几度春秋,遗民已逐渐老了,出游的女子长歌着缓缓返归。田间小路上无数花儿烂漫盛开,路上的行人争相围观那彩车驶来。
归来吧返回故居,礼敬有加保证无妨。
注释
5、为问两句:后汉窦宪为车骑将军,大破匈奴,遂登燕然山,命班固作铭,刻石而还。元戎:犹主将。返旆:犹班师。勒:刻。燕然:燕然山,即今蒙古人民共和国杭爱山。
③ 金疮:中医指刀箭等金属器械造成的伤口 。
⑥忮(zhì):嫉恨。
④屣履:穿上鞋子。屣,鞋子。
(1)漫兴:随兴所至,信笔写来。
(14)土:国土。外区:边缘地带。
14、驰:向往。这里指:老虎从山上(往沙滩)跑下来。