译文
带兰香的明烛多灿烂,华美的灯盏错落高低。
不料薛举早死,其子更加猖狂。
夏日的清风吹过地面,好像秋天提前而至,赤日当空,也不感到正午的炎热。
我思念您的情思如滔滔汶水,汶水浩浩荡荡向南流去寄托着我的深情。
妻子和孩子们没想到我还活着,愣了(liao)好一(yi)会儿才喜极而泣。
子孙们在战场上尽都殉难,兵荒马乱又何需老命苟全。
你一味让杜鹃啼破了喉咙,却教人徒然心痛。
你住过的妆楼依然如往昔,分手时我曾在败壁题写诗句,和着泪水的墨痕已经蒙上了灰尘,字迹也已经变得惨淡而又模糊。
吟唱完毕,我不禁仰天长叹,在座的客人也都热泪纵横不绝,悲伤之至。
留滞他乡,有才无用,艰危时局,气节弥坚。
庖丁放下刀(dao)回答说:“我追求的,是道(本为虚词,无特定之意,可解成自然的规律),已经超过一般的技术了。起初我宰牛的时候,眼里看到的是一只完整的牛;三年以后,再未见过完整的牛了(意思是:只看见一个虚线的牛,就是只看见怎么样去解)。现在,我凭(ping)精神和牛接触,而不用眼睛去看,感官停止了而精神在活动。依照牛的生理上的天然结构,砍入牛体筋骨相接的缝隙,顺着骨节间的空处进刀,依照牛体本来的构造,筋脉经络相连的地方和筋骨结合的地方,尚且不曾拿刀碰到过,更何况大骨呢!技术好的厨师每年更换一把刀,是用刀割断筋肉割坏的(就像我们用刀割绳子一样);技术一般的厨师每月就得更换一把刀,是砍断骨头而将刀砍坏的(因为不知道怎么砍,所以砍到骨头的时候就容易坏)。如今,我的刀用了十九年,所宰的牛有几千头了,但刀刃锋利得就像刚在磨刀石上磨好的一样。那牛的骨节有间隙,而刀刃很薄;用很薄的刀刃插入有空隙的骨节,宽宽绰绰地,那么刀刃的运转必然是有余地的啊!因此,十九年来,刀刃还像刚从磨刀石上磨出来的一样。虽然是这样,每当碰到筋骨交错聚结的地方,我看到那里很难下刀,就小心翼翼地提高警惕,视力集中到一点,动作缓慢下来,动起刀来非常轻,豁啦一声,牛的骨和肉一下子就解开了,就像泥土散落在地上一样。我提着刀站(zhan)立起来,为此举目四望,为此悠然自得,心满意足,然后把刀擦抹干净,收藏起来。”
注释
皇天后土:文中指天地神明
369、西海:神话中西方之海。
(58)春宫:指闺房。
宋祖:宋太祖赵匡胤(927~976),宋朝的创业皇帝。
4.小双鸾:鞋面所绣之双鸾图案。
7. 翼然:四角翘起,像鸟张开翅膀的样子。
逾年:第二年.
钿合:金饰之盒。