译文
明天(tian)一早,我就要踏上离开广陵的路途了(liao)(liao),朋友,珍重,我就记住今天晚上一场款款情伤的别宴,喝!再干一杯!
我已经栽培了很多春(chun)兰,又种植香草秋蕙一大片。
寄往洛阳城的家书常常不能送到,何况战乱频繁没有停止。
从金蟾的炉内飘出缕缕清香,转动玉虎辘轳可以汲上饮水。
我坐在潭边,四面环绕合抱着竹林和树林,寂静寥落,空无一人。使人感到心情凄凉,寒气入骨,幽静深远,弥漫着忧伤的气息。 因为这里的环境太凄清,不可长久停留,于是记下了这里的情景就离开了。
我独自守一盏残灯,灯已快要燃尽,天乍凉,秋气充塞罗帷和银屏,三更雨点点洒上梧桐,一叶叶、一声(sheng)声,都是离别的哀音。
黑犬脖上环套环,猎人英俊又能干。
柏树枝干崔嵬郊原增生古致,庙宇深邃漆绘连绵门窗宽空。
白发频生催人日渐衰老,阳春来到逼得旧岁逝去。
他们夺去我席上的好酒,又抢走我盘中的美飧。
友情深厚,把所有的客套礼仪放在一边,为我带来了一片灿烂的阳光,温暖我流放途中感受的凄凉。
肌肉丰满骨骼纤细,体态轻盈翩然来往。
新年开始春天到来,我匆匆忙忙向南行。
失去了焉支山,我们放牧困难,生活贫困,妇女们因过着穷苦的日子都没有好的容颜。失去了祁连山,使我们丧失了良好的牧场,牲畜不能繁殖。我们是多么凄伤啊!
远行之人切莫听这宫前的流水,流尽年华时光的正是此种声音。
渔阳叛乱的战鼓震耳欲聋,宫中停奏霓裳羽衣曲。
水面上薄烟散去,远远望见岸边许多户人家,在这美丽的春天,却没有人陪伴我,只有我一人在河堤上独自纵马游览,马蹄踏着路上的泥里有一半裹着花瓣。
注释
29.角宿(sù),二十八宿(xiù)之一,东方青龙的第一宿,由两颗星组成,夜里出现在东方,古代传说两颗星之间为天门。
⑿贱妾:女子谦称。这两句是说,君想必守志不渝,我又何苦自艾自怨。这是自慰之词。
35、斗升:旧时量器;此指一斗一升。
⑵绝:断。
(29)彰示来者:告诉后来的游人。来者,后来的游者。
数:几
⑵忍死:装死。须臾:不长的时间。杜根:东汉末年定陵人,汉安帝时邓太后摄政、宦官专权,其上书要求太后还政,太后大怒,命人以袋装之而摔死,行刑者慕杜根为人,不用力,欲待其出宫而释之。太后疑,派人查之,见杜根眼中生蛆,乃信其死。杜根终得以脱。事见《后汉书·杜根传》。
15.西宫:皇帝宴饮的地方。
⑤冠剑:指出使时的装束。丁年:壮年。唐朝规定二十一至五十九岁为丁。