译文
再向北走二百里,有座山叫发鸠山,山上(shang)长了很多柘树。树林里有一种鸟,它的形状像(xiang)乌鸦,头上羽毛有花纹,白色的嘴,红色的脚,名叫精卫,它的叫声像在呼唤自己的名字。这其实是炎帝的小女儿,名叫女娃。有一次,女娃去东海游玩,溺水(shui)身亡,再也没有回来,所以化(hua)为精卫鸟。经常叼着西山上的树枝和石块,用来填塞东海。浊漳河就发源于发鸠山,向东流去,注入黄河。
连绵的高山改变了原来的幽晦,碧绿的流水把温暖的气息包含。
二水会合空旷处,水清流缓波涛平。
学着历史上的曹彰,来一个骏马换妾的风流之举,笑坐在马上,口唱着《落梅花》。
有空闲就步竹石径吟诗,细研精义而忘却早晚的时间。
平缓流动的水啊,冲不走成捆的木柴。那位远方的人儿啊,不能和我驻守申国城寨。想念你啊想念你,哪时我才能回到故里?
夏日昼长,江村风日清丽,屋檐上栖息着许多小燕雀,羽翼都已长成。蝴蝶展翅停在午间的花枝上,在晴朗的天气里,蜘蛛在屋角悠然织网。月光照射在疏疏落落的帘子上,斜倚枕上,听着潺潺溪水声。久已花白的头发如今像霜雪一般白了,一直想做个樵夫或渔翁混过这一生!
杨家有个女儿刚刚长大,十分娇艳,养在深闺中,外人不知她美丽绝伦。
你留下的丝帕上,还带着离别时的泪痕和香唾,那是以往悲欢离合的记录。
砍柴之人对我言道:“皆已故去并无存余。”
远离家乡啊异地为客,漂泊(bo)不定啊如今去哪里?
我脚上穿着谢公当年特制的木鞋,攀登直上云霄的山路(lu)。
我的心就像春天蓬勃生长的黄檗树,越来越苦。
(熙宁末年,仲纯之父在京城东面会见我,说:“我梦到道士拿着委任官职的文凭对我说,上天任命我为长白山主,这是什么征兆?”第二年,仲纯之父亡。)
遍地是冬天的余阴残冰,魂也没有地方可以逃亡。
妃子起初掩映着窗子,外面春光的娇美之景无法进入她们的芳阁。但妃子一出闺阁,万般春日丽景都失去了颜色。妃子笑容可掬,盈盈走出门户。
西湖的春天,像一幅醉人的风景画,三面群山环抱中的湖面,汪汪一碧,水平如镜。群峰上,松树密密麻麻排满山面,千山万峰显得一派苍翠。一轮圆月映入水中,好像一颗明珠,晶莹透亮,跳荡悬浮。
一座高桥隔着云烟出现,在岩石的西畔询问渔船。
树前点上明烛亮如白昼,身处美女群中忘掉春秋。
注释
⑷蒺藜:本是有三角刺的植物,这里指铁蒺藜,战地所用障碍物。
料峭:形容春天的寒冷。
上计:汉郡国每年遣吏人到京师致事,叫做上计。其所遣之吏也叫做上计。计,《玉台新咏》为掾。
⒅岁晏(yàn):一年将尽的时候。晏,晚。
④翠袖殷勤:指歌女殷勤劝酒。化用宋晏几道《鹧鸪天》词句“彩袖殷勤捧玉钟”意。翠袖:此处借指女子或妓女。
346、吉占:指两美必合而言。